Il capo Abahachi e il suo fratello di sangue Ranger combattono per la pace. Ma una banda li attira in una trappola per rubare la leggendaria canoa di Manitou. Dimitri e Mary li salvano, ma l'avventura è ancora una volta piena di risposte sorprendenti.