Ein Abenteuerstück nach Astrid Lindgren
Pippi Calzelunghe
Vive a Villa Kunterbunt, è forte come dieci adulti e conduce la vita più selvaggia che si possa immaginare. Con tanta fantasia, coraggio e i suoi amici animali, Pippi dimostra che la libertà non ha limiti.
Ein Stück von John von Düffel nach dem gleichnamigen Roman von Ottfried Preußler
La piccola strega
La piccola strega vuole andare alla Notte di Walpurgis, ma a 127 anni è troppo giovane. Vola di nascosto al Blocksberg, viene catturata e deve dimostrare di poter diventare una strega buona. Ha molte avventure con il corvo Abraxas.
Komödie unter Verwendung der Filme von Erik Balling und Henning Bahs in einer Bearbeitung von Marco Süß
La banda Olsen si reca sui Monti Metalliferi
Egon ha un piano infallibile: il leggendario tesoro degli Stülpner si trova sotto la Greifensteine! Benny, Kjeld e Yvonne partono alla volta dei Monti Metalliferi, ma insidie, rifornimenti e gangster rivali rendono l'avventura più turbolenta del previsto.
Einfach Schnupperstunde vereinbaren unter Email info@theater-burattino.de oder einfach vorbeikommen.
Bilancio della stagione
Al Teatro Burattino, persone dai 5 ai 150 anni possono vivere la magia del teatro. Con o senza esperienza: ciò che conta è l'entusiasmo. Il talento viene incoraggiato in piccoli gruppi fino a quando gli applausi della prima premiano lo sforzo.
Mappe
Info
Theater BURATTINO09366 Stollberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
22.08.26 10:00 - 11:30 orologio
Ein Abenteuerstück nach Astrid Lindgren
Pippi Calzelunghe e festa in famiglia
Pippi vive a Villa Kunterbunt, è forte come dieci adulti e ama la vita libera. Con l'immaginazione, il coraggio e gli amici animali, dimostra una libertà senza limiti. In seguito, la attende un colorato festival per famiglie con attrazioni.
Ein Märchen über eine schöne Königstochter und einen sehr ehrlichen Spiegel.
Biancaneve
Biancaneve vive un periodo pieno di paura dopo il nuovo matrimonio del padre: la regina vanitosa cerca la sua vita. In fuga, trova rifugio presso i sette nani. Il teatro Burattino mostra se verrà salvata.
Il piccolo sarto coraggioso
Racconta la storia di Jonas, che diventa famoso con "7 auf einen Streich" e parte coraggiosamente per il mondo. Con arguzia e cervello, affronta grandi sfide, fa amicizia e supera se stesso: un'avventura teatrale fantasiosa e piena di umorismo.
Ein Theaterstück frei nach den Brüdern Grimm von Annekathrin Rottstädt-Hänel
Signora Holle
Marie perde la spola nel pozzo e finisce a casa di Madre Hulda. Lì aiuta diligentemente e viene riccamente ricompensata. A casa, la sua fortuna scatena l'invidia. Una fiaba teatrale che parla di duro lavoro, coraggio e giustizia.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
KABARETT-DINNER-SHOW: Dadi duri: una questione di testa
Attenzione! Dadi duri!" - un bilancio satirico con Peter Treuner, Ralf Bärwolff e Jörg Leistner al pianoforte. Scurrile, pungente e amaramente divertente, tutto ruota intorno alla famiglia, al cambiamento climatico, alle generazioni e ad altre noci dure da rompere.
Mappe
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
21.08.26 17:00 - 22:30 orologio
Preis: 75 € p.P.
elefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
KABARETT-DINNER-SHOW: Sesso, alcol e altre difficoltà con Matthias Machwerk
Nel cabaret dinner show "Sesso, alcol e altre difficoltà", Matthias Machwerk propone il miglior umorismo sui piccoli grandi disastri della vita. Una serata piena di giochi di parole, ironia e divertimento - satirica, tagliente e con un certo mordente.
Mappe
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.09.26 18:00 - 22:30 orologio
Altre date
Preis: 75 € p.P.
Anmeldung erforderlich unter 0371 220733, per Online-Bestellung oder im Restaurant.
Nonno Krause
Nonno Krause vive in una casa di riposo e l'infermiera Astrid gli somministra amorevolmente delle gocce di cuore. Ma guai a far arrabbiare la caposala Hildegard: le cose si scaldano. Una serata all'insegna della comicità e di un pasto di 3 portate con aperitivo di benvenuto.
Mappe
Info
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
25.09.2619:00 Orologio
Reservierung per Mail unter: post@sau-berg.de
Zu allen Veranstaltungen mit Eintrittsgeldern müssen die Karten spätestens 4 Wochen vor dem Veranstaltungstermin abgeholt und bezahlt werden. Karten können im Krankheitsfall bis 48h vor der Veranstaltung gegen einen Restaurantgutschein umgetauscht werden. Karten, die 48h vor der Veranstaltung bis zum Veranstaltungstermin storniert werden, verfallen ersatzlos.
Serata teatrale ostalgica
Lasciatevi andare ai ricordi! Tele Lotto, il programma unico nel panorama televisivo tedesco! Dopo 25 anni arriva il 1359° episodio. ! Naturalmente non mancheranno Herricht e Preil, Max Baumann e Manfred Krug. Una commedia cult di Ostalgie basata sul noto format televisivo.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
KABARETT-DINNER: genitore single con marito
Cena di cabaret: "Genitore single con marito" - una serata umoristica con FrauAndrea, ricca di osservazioni pungenti, arguzia e fascino. Una chicca per chi ama il cabaret e la buona cucina.
Mappe
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
09.10.2617:00 Orologio
Altre date
Preis: 75 € p.P.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
La vendetta è mia
Quattro emozionanti thriller brevi, due attori in nove ruoli e una serata piena di sorprese: Revenge is mine offre un intrattenimento thriller con umorismo e suspense, accompagnato da buon cibo, un bicchiere di vino e forse un colpo di scena inaspettato.
Mappe
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
10.10.2618:00 Orologio
Preis: 75 € p.P.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
BUTTERMILCHGETZN-FESTIVAL con De Fiedler Spechte
Una serata gastronomica all'insegna dell'amore per la regione: il Buttermilchgetzn - il piatto tradizionale dell'Erzgebirge - viene servito in molte varianti dal buffet, accompagnato dalla birra dell'Erzgebirge (Fiedler & Specht) e dalle canzoni di "De Fiedler Spechte".
Mappe
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
16.10.26 18:00 - 22:30 orologio
Preis: 45 € p.P.inkl. 1 Bier (Fiedler oder Specht), Buttermilchgetzn vom Buffet und Musik durch „De Fiedler Spechte“
Cavaliere Harras
Il cavaliere Dietrich von Harras, noto come "l'audace cavaliere", visse in questo mondo creato da Dio dal 1430 al 1499. Il suo castello era quello di Lichtenwalde e in questa serata ci racconterà, in modo rude e agitato, ciò che ha vissuto in questo periodo così duro.
Miriquidi Meltingpot - Dalla giungla al futuro: parte 2
Nel ristorante sportivo di Leukersdorf, un'esperienza culinaria e teatrale unisce la storia degli insediamenti nella regione. Dalle grida di montagna all'industrializzazione: gli sconvolgimenti storici e la loro influenza sulla cultura alimentare sono al centro di questa serie.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
KABARETT-DINNER-SHOW: Manni si mette al lavoro
Manni va al sodo, con umorismo, musica e uno sguardo pungente sulla vita quotidiana e sulla politica. Tutto ciò che non sta in un barattolo viene messo in scena: la figura dei sogni, le promesse elettorali, l'atteggiamento. Una serata all'insegna dell'allegria e del buon umore reso duraturo.
Mappe
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
13.11.26 17:00 - 22:00 orologio
Altre date
Preis: 75 € p.P.
Tickets unter 037295 2486
Tempi folli - Quando le bambole girano la lancetta - Roy Reinker
"Tempi folli - Quando le marionette girano il puntatore" offre un'esperienza di spettacolo folle. Roy Reinker e i suoi pupazzi stridenti viaggiano attraverso il passato e il futuro con umorismo. Nuovi personaggi, storie strampalate e battute a raffica garantiscono il massimo dell'intrattenimento.
Mappe
Info
Kultur- und Freizeitzentrum Lugau09385 Lugau/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
08.08.2614:30 Orologio19:00 Orologio
Eintritt: 20 € / erm. 18 €
“Earl Grey” // DIE BÜHNE – TU di Dresda (Lars Engeln)
Earl Grey möchte eigentlich nur Tee trinken. Doch skurrile Mitbewohner, alltägliches Chaos und eine geheimnisvolle Finsternis sorgen für jede Menge turbulente Abenteuer.
Tickets unter 037295 2486
Essere stupidi è bellissimo!
Il cabaret di Dresda "Die Kaktusblüte" usa un umorismo tagliente per far luce sulle assurdità della politica e della vita quotidiana, affronta le sfide educative e sociali e invita a riscoprire l'arte di stare insieme.
Mappe
Info
Kultur- und Freizeitzentrum Lugau09385 Lugau/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
19.09.2619:00 Orologio
Eintritt: 20 € / erm. 18 €
Anmeldung erforderlich unter 0371 220733, per Online-Bestellung oder im Restaurant.
Nonno Krause
Nonno Krause vive in una casa di riposo e l'infermiera Astrid gli somministra amorevolmente delle gocce di cuore. Ma guai a far arrabbiare la caposala Hildegard: le cose si scaldano. Una serata all'insegna della comicità e di un pasto di 3 portate con aperitivo di benvenuto.
Mappe
Info
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
25.09.2619:00 Orologio
Carolin Fischer e Ralf Bärwolff
In un'epoca di continui cambiamenti, in cui le relazioni mutano con la stessa rapidità delle stagioni, la domanda rimane: cosa resta della coerenza quando tutto sembra intercambiabile e a perdere i cambiamenti sono spesso coloro che hanno investito di più?
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
Martin Sierp: IL MIO PEZZO MIGLIORE
In "Mein bestes Stück", il mago comico Martin Sierp presenta il meglio di tre programmi più qualcosa di nuovo: magia, parodie, personaggi stravaganti, ventriloquismo e interazione spontanea con il pubblico assicurano 120 minuti dal ritmo incalzante, pieni di risate, stupore e sorprese.
Mappe
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
05.11.26 17:00 - 22:00 orologio
Altre date
Ein funkelnd-magisches Nachtspektakel von Daphne Grindstoner
Fuoco elfico II
Una serata piena di magia, musica e avventura: elfi, troll e vecchi amici affrontano forze oscure, ballano, cantano e incantano il pubblico - con successi dagli ABBA ai Nightwish, effetti spettacolari e tanto cuore.
Musical von Ben Toth und Birgit Simmler nach dem Roman von Karl May
Il fantasma del cespuglio
Un villaggio dei Monti Metalliferi nel XIX secolo: La famiglia di editori Seidelmann sfrutta i tessitori, la povertà caratterizza la vita. Di notte, un fantasma dei cespugli infesta il villaggio vicino al confine con la Boemia. Molti abitanti si rivolgono ai contrabbandieri per fuggire e sperare.
Ein Abenteuerstück nach Astrid Lindgren
Pippi Calzelunghe
Vive a Villa Kunterbunt, è forte come dieci adulti e conduce la vita più selvaggia che si possa immaginare. Con tanta fantasia, coraggio e i suoi amici animali, Pippi dimostra che la libertà non ha limiti.
Ein Stück von John von Düffel nach dem gleichnamigen Roman von Ottfried Preußler
La piccola strega
La piccola strega vuole andare alla Notte di Walpurgis, ma a 127 anni è troppo giovane. Vola di nascosto al Blocksberg, viene catturata e deve dimostrare di poter diventare una strega buona. Ha molte avventure con il corvo Abraxas.
Komödie unter Verwendung der Filme von Erik Balling und Henning Bahs in einer Bearbeitung von Marco Süß
La banda Olsen si reca sui Monti Metalliferi
Egon ha un piano infallibile: il leggendario tesoro degli Stülpner si trova sotto la Greifensteine! Benny, Kjeld e Yvonne partono alla volta dei Monti Metalliferi, ma insidie, rifornimenti e gangster rivali rendono l'avventura più turbolenta del previsto.
Einfach Schnupperstunde vereinbaren unter Email info@theater-burattino.de oder einfach vorbeikommen.
Bilancio della stagione
Al Teatro Burattino, persone dai 5 ai 150 anni possono vivere la magia del teatro. Con o senza esperienza: ciò che conta è l'entusiasmo. Il talento viene incoraggiato in piccoli gruppi fino a quando gli applausi della prima premiano lo sforzo.
Mappe
Info
Theater BURATTINO09366 Stollberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
22.08.26 10:00 - 11:30 orologio
Ein Abenteuerstück nach Astrid Lindgren
Pippi Calzelunghe e festa in famiglia
Pippi vive a Villa Kunterbunt, è forte come dieci adulti e ama la vita libera. Con l'immaginazione, il coraggio e gli amici animali, dimostra una libertà senza limiti. In seguito, la attende un colorato festival per famiglie con attrazioni.
Ein Märchen über eine schöne Königstochter und einen sehr ehrlichen Spiegel.
Biancaneve
Biancaneve vive un periodo pieno di paura dopo il nuovo matrimonio del padre: la regina vanitosa cerca la sua vita. In fuga, trova rifugio presso i sette nani. Il teatro Burattino mostra se verrà salvata.
«Freundinnen» // Teatro indipendente Klara Rewicki (Klara Rewicki & M. Trofimov)
Doris und Birgitt telefonieren seit über zwanzig Jahren jeden Abend miteinander – über die Mauer hinweg und weit darüber hinaus. Basierend auf wahren Biografien erzählt das Stück von Freundschaft, Alltag und den Umbrüchen deutscher Geschichte.
«Un passo di troppo» // BAFF Theater Delitzsch (Änsämbel & Sebastian Mandla)
Eine ehrgeizige Schülerin träumt von der Hauptrolle in „Romeo und Julia“. Als sie nur Zweitbesetzung wird, schmiedet sie einen riskanten Plan, um doch noch ins Rampenlicht zu gelangen. Ein spannendes Stück über Ehrgeiz, Konkurrenz und große Träume.
Il piccolo sarto coraggioso
Racconta la storia di Jonas, che diventa famoso con "7 auf einen Streich" e parte coraggiosamente per il mondo. Con arguzia e cervello, affronta grandi sfide, fa amicizia e supera se stesso: un'avventura teatrale fantasiosa e piena di umorismo.
Ein Theaterstück frei nach den Brüdern Grimm von Annekathrin Rottstädt-Hänel
Signora Holle
Marie perde la spola nel pozzo e finisce a casa di Madre Hulda. Lì aiuta diligentemente e viene riccamente ricompensata. A casa, la sua fortuna scatena l'invidia. Una fiaba teatrale che parla di duro lavoro, coraggio e giustizia.
IVY STAR - La parodia per eccellenza
Die einzigartige Künstlerin IVY STAR präsentiert ihre neue Show: Ein Abend voller Glanz, Humor und Magie. Mit Charme, Eleganz und königlicher Extravaganz entführt sie ihr Publikum in eine Welt unvergesslicher Bühnenmomente.
D.D.R. La resurrezione delle rovine
D.D.R. – Auferstehung der Ruinen: Eine augenzwinkernde Schlager-Revue mit Dagmar Gelbke, Dagmar Frederic und Regina Thoss. Nostalgisch, selbstironisch und voller bekannter Melodien.
Hans Joachim Heist - Un'altra poesia
Hans-Joachim Heist lässt Heinz Erhardt lebendig werden. Mit Brille, Haltung und Sprachwitz imitiert er Gestik und Mimik des legendären Komikers so überzeugend, dass man glaubt, Heinz Erhardt selbst stünde auf der Bühne.
Vorbestellung erforderlich unter 0371 220733 oder einfach.mal.abschalten@sportgaststaette-leukersdorf.de
Il meraviglioso mondo dei sogni - Florian Poldrack
Lo spettacolo di magia "Wunderwelt der Träume" di Florian Poldrack vi porta in un mondo pieno di illusioni e magia. Con una tecnica impressionante e molto sentimento, rende possibile l'impossibile e delizia il pubblico con il suo mondo di sogni unico.
Mappe
Info
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
20.11.26 19:00 - 22:00 orologio
Preis: 69 €
Ein Abenteuerstück nach Astrid Lindgren
Pippi Calzelunghe
Vive a Villa Kunterbunt, è forte come dieci adulti e conduce la vita più selvaggia che si possa immaginare. Con tanta fantasia, coraggio e i suoi amici animali, Pippi dimostra che la libertà non ha limiti.
Ein Stück von John von Düffel nach dem gleichnamigen Roman von Ottfried Preußler
La piccola strega
La piccola strega vuole andare alla Notte di Walpurgis, ma a 127 anni è troppo giovane. Vola di nascosto al Blocksberg, viene catturata e deve dimostrare di poter diventare una strega buona. Ha molte avventure con il corvo Abraxas.
Komödie unter Verwendung der Filme von Erik Balling und Henning Bahs in einer Bearbeitung von Marco Süß
La banda Olsen si reca sui Monti Metalliferi
Egon ha un piano infallibile: il leggendario tesoro degli Stülpner si trova sotto la Greifensteine! Benny, Kjeld e Yvonne partono alla volta dei Monti Metalliferi, ma insidie, rifornimenti e gangster rivali rendono l'avventura più turbolenta del previsto.
Ein funkelnd-magisches Nachtspektakel von Daphne Grindstoner
Fuoco elfico II
Una serata piena di magia, musica e avventura: elfi, troll e vecchi amici affrontano forze oscure, ballano, cantano e incantano il pubblico - con successi dagli ABBA ai Nightwish, effetti spettacolari e tanto cuore.
Musical von Ben Toth und Birgit Simmler nach dem Roman von Karl May
Il fantasma del cespuglio
Un villaggio dei Monti Metalliferi nel XIX secolo: La famiglia di editori Seidelmann sfrutta i tessitori, la povertà caratterizza la vita. Di notte, un fantasma dei cespugli infesta il villaggio vicino al confine con la Boemia. Molti abitanti si rivolgono ai contrabbandieri per fuggire e sperare.
Ein Abenteuerstück nach Astrid Lindgren
Pippi Calzelunghe e festa in famiglia
Pippi vive a Villa Kunterbunt, è forte come dieci adulti e ama la vita libera. Con l'immaginazione, il coraggio e gli amici animali, dimostra una libertà senza limiti. In seguito, la attende un colorato festival per famiglie con attrazioni.