Das Camp geht über 5 Tage bis zum 31.7.2026.
Anmeldeschluss: Montag, 15. Juni 2026, 17 Uhr
Anmeldung hier
Campo estivo di calcio e campo per portieri
Il campo di calcio offre un allenamento intensivo nel centro di calcio indoor POWERhall. I bambini giocano a bubblesoccer, allenano le loro capacità visive, cognitive e motorie sul campo di abilità e scelgono tra go-kart o jump and play.
Das Camp geht über 5 Tage bis zum 14.8.2026
Anmeldeschluss: Montag, 15. Juni 2026, 14 Uhr
Anmeldung hier
Campo estivo di calcio femminile
Il campo di calcio offre un allenamento intensivo nel centro di calcio indoor POWERhall. I bambini giocano a bubblesoccer, allenano le loro capacità visive, cognitive e motorie sul campo di abilità e scelgono tra go-kart o jump and play.
Prenota l'estate 2025
L'Estate del Libro in Sassonia inizia all'insegna del motto "Hot Days - Cool Books!", per cui l'iscrizione alle biblioteche è possibile senza il consenso dei genitori; tre libri letti portano alla conferma della partecipazione e all'invito alla festa di chiusura.
Stadtbibliothek im Tietz09111 Chemnitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.07.26 10:00 - 19:00 orologio
Altre date
Buchsommer Sachsen - Ferienaktion
Im Sommer stehen hunderte Titel der neuesten Kinder- und Jugendliteratur für 10- bis 16-Jährige bereit: spannende Thriller, Mystery- und Fantasy-Romane sowie aktuelle Geschichten über Liebe und Leben. Die Anmeldung ist kostenfrei und einfach.
Für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren geeignet
Mercatino dell'artigianato per bambini
Un'attrazione delle vacanze estive per le famiglie e i gruppi di doposcuola: Filare, segare, ricamare, tessere e annodare al mercatino dell'artigianato per bambini. Antiche tecniche artigianali da provare, ammirare e portare a casa: creative, educative e divertenti.
Viaggio a indovinelli a Rochlitz
Il gioco a premi di Rochlitz ruota tutto attorno a una domanda: com’è vivere in un castello? Insieme al giullare Hans, i partecipanti intraprenderanno un emozionante tour alla scoperta delle stanze del castello, con domande impegnative e la possibilità di vincere un premio.
Schloss Rochlitz09306 Rochlitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.07.26 10:00 - 18:00 orologio
Altre date
Prenota l'estate 2025
L'Estate del Libro in Sassonia inizia all'insegna del motto "Hot Days - Cool Books!", per cui l'iscrizione alle biblioteche è possibile senza il consenso dei genitori; tre libri letti portano alla conferma della partecipazione e all'invito alla festa di chiusura.
Stadtbibliothek im Tietz09111 Chemnitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.07.26 10:00 - 19:00 orologio
Altre date
Für Kinder und Jugendliche von 8 bis 14 Jahren
Costruite ciò che vi emoziona!
Armeggiare, costruire, testare: Questo laboratorio utilizza il sistema di costruzione Infento per creare i propri veicoli e modelli di macchine mobili. La tecnologia, il movimento e il lavoro di squadra vengono scoperti in modo ludico, con tanto di divertimento alla guida.
Für Kinder von 7 bis 12 Jahren
Quando l'acqua si muove
Questo laboratorio utilizza cartone, siringhe e tubi flessibili per creare modelli di macchine mobili senza motore. Scoprite in modo giocoso l'idraulica, la pressione e la trasmissione di potenza, armeggiando, costruendo e provando insieme.
Tour per bambini: cosa muove le macchine?
Dalla forza muscolare alle macchine a vapore: questo emozionante tour per bambini mostra come venivano alimentate le macchine in passato e come vengono alimentate oggi. In modo vivace e interattivo, scoprirete come l'energia si trasforma in movimento e come la tecnologia cambia la nostra vita quotidiana.
Anmeldung erforderlich per Mail an winkler@schauplatz-eisenbahn.de oder 0151 651 273 53
Viaggi con giochi da tavolo ambientati nel mondo delle ferrovie
Durante la giornata dedicata ai giochi da tavolo vi aspetta il divertimento puro con “Bahnsinn” e “Zug um Zug”, dove si pianificano percorsi, si raccolgono punti e si affinano le tattiche; l’ideale per gli appassionati di treni e gli strateghi che desiderano scoprire nuovi giochi in un’atmosfera rilassata.
Mappe
Info
Schauplatz Eisenbahn Chemnitz-Hilbersdorf09131 Chemnitz
06.07.26 10:00 - 13:00 orologio
Altre date
Kosten: 5 € pro Kind und Erwachsener
Estate di carta
Divertimento creativo in vacanza per bambini dai 6 ai 12 anni: Dopo una visita alla mostra, si creano collage estivi con la carta. Un'attività pratica e fantasiosa, ricca di colori e idee.
Neue Sächsische Galerie - Museum für zeitgenössische Kunst09111 Chemnitz
06.07.2609:30 Orologio
Altre date
Zur Anmeldung bitte den QR-Code nutzen hier
Die Ferienwerkstatt findet bis zum 10.072026 statt und ist für Kinder von 8 - 14 Jahren.
Laboratorio vacanze: I nostri itinerari attraverso Chemnitz
Riscoprire Chemnitz! Durante le vacanze, si esplorano luoghi speciali e si realizzano idee creative con arte, foto e storie. Insieme, si creano nuove prospettive sulla città e contributi su ciò che è importante per i bambini e su come può essere il futuro.
Mappe
Info
Interkultureller Garten „Bunte Erde“09112 Chemnitz
06.07.26 09:30 - 16:30 orologio
Altre date
Kostenfrei, inkl. Mittagessen
Der Kurs beginnt am 06. Juli und geht über vier Tage bis zum 9. Juli 2026.
Geeignet für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren.
Anmeldung bis 26.06.2026
Laboratorio artistico per le vacanze: Graffiti - ma nel modo giusto.
Le menti creative sono piene di idee e presto anche di colori! Sotto la guida di Alina Henschel e Philipp Kühn, potrete creare i vostri disegni e trasformarli in graffiti di grande effetto utilizzando le tecniche giuste. Divertimento e creatività garantiti!
Mappe
Info
Volkskunstschule im Spital09569 Oederan
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
06.07.26 09:30 - 14:00 orologio
Altre date
Kosten: 40 € für Kinder und Jugendliche
Geeignet für Kinder von 7 - 11 Jahren
Der Kurs geht über 4 Tage und beginnt am 06.07.2026 bis zum 09.07.2026
Anmeldung: hier
Laboratorio artistico per le vacanze BUNTE WELT
Il laboratorio artistico "Mondo colorato" invita i bambini dai 7 agli 11 anni a essere creativi. Utilizzando colori, forme e fantasia, creano le loro piccole opere d'arte - in modo giocoso, libero e divertente.
Mappe
Info
Volkskunstschule im Spital09569 Oederan
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
06.07.26 09:30 - 14:00 orologio
Altre date
Kinder (ermäßigt): 40,00 € Jugendliche (ermäßigt): 40,00 €
Viaggio a indovinelli a Rochlitz
Il gioco a premi di Rochlitz ruota tutto attorno a una domanda: com’è vivere in un castello? Insieme al giullare Hans, i partecipanti intraprenderanno un emozionante tour alla scoperta delle stanze del castello, con domande impegnative e la possibilità di vincere un premio.
Schloss Rochlitz09306 Rochlitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.07.26 10:00 - 18:00 orologio
Altre date
Anmeldung erforderlich per Mail an winkler@schauplatz-eisenbahn.de oder 0151 651 273 53
Viaggi con giochi da tavolo ambientati nel mondo delle ferrovie
Durante la giornata dedicata ai giochi da tavolo vi aspetta il divertimento puro con “Bahnsinn” e “Zug um Zug”, dove si pianificano percorsi, si raccolgono punti e si affinano le tattiche; l’ideale per gli appassionati di treni e gli strateghi che desiderano scoprire nuovi giochi in un’atmosfera rilassata.
Mappe
Info
Schauplatz Eisenbahn Chemnitz-Hilbersdorf09131 Chemnitz
06.07.26 10:00 - 13:00 orologio
Altre date
Kosten: 5 € pro Kind und Erwachsener
Stagione delle vacanze estive
Vacanze estive all'insegna del divertimento: con il quiz dei gufi, il teatro delle marionette, la pittura del viso e tante altre attività pratiche, non ci si annoia mai. Un programma colorato per piccoli esploratori - creativo, giocoso e con tanto buon umore!
Miniaturenpark Klein-Erzgebirge09569 Oederan
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
06.07.26 10:00 - 18:00 orologio
Altre date
Anmeldung erforderlich per Mail an winkler@schauplatz-eisenbahn.de oder 0151 651 273 53
Duello tra squadre allo Schauplatz Eisenbahn
Nell'emozionante sfida a squadre che si svolge presso lo Schauplatz Eisenbahn, i gruppi si sfidano in diverse discipline che richiedono spirito di squadra, abilità e intelligenza: un'esperienza indimenticabile all'insegna dell'azione e del divertimento per classi scolastiche, associazioni e aziende.
Mappe
Info
Schauplatz Eisenbahn Chemnitz-Hilbersdorf09131 Chemnitz
08.07.26 10:00 - 13:00 orologio
Altre date
Kosten: 5 € pro Kind / 12 € pro Erwachsenen
Il vapore delle vacanze estive
Sedetevi, rilassatevi, gustate un gelato, dimenticatevi della scuola e godetevi la vista dell'idilliaca foresta di Küchwald: La ferrovia del parco vi invita a godervi le vacanze estive a vapore nel fine settimana: le locomotive a vapore saranno in azione sabato e domenica a partire dalle 13.00.
Scuola aperta di zoo: scoprire il mondo animale attraverso il gioco
Nella scuola aperta del parco animali, i bambini possono scoprire in modo giocoso il mondo degli animali durante le vacanze, imparando cose interessanti su habitat, alimentazione e protezione delle specie con giochi di memoria, quiz e puzzle, ampliando così le loro conoscenze in modo divertente.
Scuola aperta allo zoo nella Giornata internazionale per la conservazione della natura
In occasione della Giornata internazionale della conservazione della natura, lo zoo aperto invita i visitatori a scoprire l'affascinante mondo degli animali autoctoni ed esotici, a sperimentare emozionanti attività pratiche e a imparare come ognuno possa contribuire attivamente alla protezione della natura.
Tour per bambini: cosa muove le macchine?
Dalla forza muscolare alle macchine a vapore: questo emozionante tour per bambini mostra come venivano alimentate le macchine in passato e come vengono alimentate oggi. In modo vivace e interattivo, scoprirete come l'energia si trasforma in movimento e come la tecnologia cambia la nostra vita quotidiana.
Anmeldungen: bitte mindestens eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
Visita guidata per famiglie: dal TetraPak alla lastra di stampa
Un’offerta per le vacanze all’insegna dell’arte, della creatività e di emozionanti scoperte: dopo una visita alla mostra “Mahlzeit! Serving Gender”, i partecipanti potranno realizzare piccole opere d’arte da portare a casa grazie alla stampa sperimentale con cartoni del latte.
Mappe
Info
Museum Gunzenhauser09112 Chemnitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
07.07.2614:00 Orologio
Altre date
Eintritt: 2,00 € pro Person, Begleitperson frei (max. 2 Personen pro Kind)
Anmeldungen: bitte mindestens eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
Visita guidata per famiglie: Da dove e verso dove? Il viaggio di un’opera d’arte
Un’iniziativa per le vacanze pensata per tutta la famiglia: dopo una visita alla mostra “Una storia incompiuta”, nella sezione creativa si realizzano cornici personalizzate utilizzando bacchette da cucina riciclate: opere d’arte uniche da portare a casa.
Tour dei bambini: lavorare, costruire, inventare
Dal duro lavoro manuale alle invenzioni tecniche: Questa visita guidata mostra come il lavoro sia cambiato nel corso del tempo. Emozionanti storie industriali, idee creative e ingegno sassone fanno rivivere la storia della tecnologia.
Anmeldung erforderlich per Mail an winkler@schauplatz-eisenbahn.de oder 0151 651 273 53
Offerta vacanze: tour di scoperta della ferrovia
L'offerta di vacanza "Tour alla scoperta della ferrovia" invita a un'emozionante esplorazione di circa 26 ettari, dove si possono scoprire luoghi nascosti come la rimessa delle merci, la cabina di segnalazione e la sala macchine.
Mappe
Info
Schauplatz Eisenbahn Chemnitz-Hilbersdorf09131 Chemnitz
10.07.26 10:00 - 13:00 orologio
Altre date
Kosten: 5 € pro Kind / 12 € pro Erwachsenen
Tour della famiglia: quando le macchine imparano a pensare
Dalle schede perforate alla programmazione dei robot: questo emozionante tour mostra come vengono controllate le macchine e perché sanno cosa devono fare. Scoprite in modo interattivo e vivido come i movimenti reali vengono creati dai codici.
Anmeldungen: bitte mindestens eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
ab 6 Jahren
Visita guidata per famiglie: programma delle vacanze estive
Nel programma delle vacanze, i bambini seguono le orme del giovane Karl Schmidt-Rottluff. Dopo un percorso alla scoperta della mostra, con colori ad acquerello e pennelli a serbatoio daranno vita a propri paesaggi ricchi di creatività e fantasia.
Geeignet für Kinder ab 5 Jahren
Tempo da cavaliere con arco e frecce
Nella sua lunga storia, il castello di Mildenburg ha servito le dinastie dei Sali, degli Hohenstaufen e dei Wettin per proteggere i loro territori. Il cavaliere vi guida attraverso il complesso millenario del castello e si esercita nell'uso di arco e frecce con bambini e bambine dai 5 agli 11 anni.
Für Kinder ab 5 Jahren
Fare segreti di cucina con la senape
La cucina rustica di Castel Rochlitz vi porta in un viaggio culinario nel tempo: Come cucinavano le famiglie in passato, senza elettricità, frigoriferi o cibi in scatola? Dopo la visita guidata, i bambini preparano la loro mostarda da portare a casa. Un'emozionante visita pratica.
Scuola zoo aperta il giorno della tigre
La scuola aperta dello zoo vi invita a fare emozionanti scoperte sui grandi felini in occasione della Giornata della Tigre. Scoprite il loro stile di vita e le loro minacce. Postazioni interattive e attività creative faranno la gioia di tutta la famiglia.
Für Kinder und Jugendliche von 8 bis 14 Jahren
Costruite ciò che vi emoziona!
Armeggiare, costruire, testare: Questo laboratorio utilizza il sistema di costruzione Infento per creare i propri veicoli e modelli di macchine mobili. La tecnologia, il movimento e il lavoro di squadra vengono scoperti in modo ludico, con tanto di divertimento alla guida.
Für Kinder von 7 bis 12 Jahren
Quando l'acqua si muove
Questo laboratorio utilizza cartone, siringhe e tubi flessibili per creare modelli di macchine mobili senza motore. Scoprite in modo giocoso l'idraulica, la pressione e la trasmissione di potenza, armeggiando, costruendo e provando insieme.
Zur Anmeldung bitte den QR-Code nutzen hier
Die Ferienwerkstatt findet bis zum 10.072026 statt und ist für Kinder von 8 - 14 Jahren.
Laboratorio vacanze: I nostri itinerari attraverso Chemnitz
Riscoprire Chemnitz! Durante le vacanze, si esplorano luoghi speciali e si realizzano idee creative con arte, foto e storie. Insieme, si creano nuove prospettive sulla città e contributi su ciò che è importante per i bambini e su come può essere il futuro.
Mappe
Info
Interkultureller Garten „Bunte Erde“09112 Chemnitz
06.07.26 09:30 - 16:30 orologio
Altre date
Kostenfrei, inkl. Mittagessen
Der Kurs beginnt am 06. Juli und geht über vier Tage bis zum 9. Juli 2026.
Geeignet für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren.
Anmeldung bis 26.06.2026
Laboratorio artistico per le vacanze: Graffiti - ma nel modo giusto.
Le menti creative sono piene di idee e presto anche di colori! Sotto la guida di Alina Henschel e Philipp Kühn, potrete creare i vostri disegni e trasformarli in graffiti di grande effetto utilizzando le tecniche giuste. Divertimento e creatività garantiti!
Mappe
Info
Volkskunstschule im Spital09569 Oederan
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
06.07.26 09:30 - 14:00 orologio
Altre date
Kosten: 40 € für Kinder und Jugendliche
Geeignet für Kinder von 7 - 11 Jahren
Der Kurs geht über 4 Tage und beginnt am 06.07.2026 bis zum 09.07.2026
Anmeldung: hier
Laboratorio artistico per le vacanze BUNTE WELT
Il laboratorio artistico "Mondo colorato" invita i bambini dai 7 agli 11 anni a essere creativi. Utilizzando colori, forme e fantasia, creano le loro piccole opere d'arte - in modo giocoso, libero e divertente.
Mappe
Info
Volkskunstschule im Spital09569 Oederan
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
06.07.26 09:30 - 14:00 orologio
Altre date
Kinder (ermäßigt): 40,00 € Jugendliche (ermäßigt): 40,00 €
Anmeldung erforderlich per Mail an winkler@schauplatz-eisenbahn.de oder 0151 651 273 53
Corso fotografico per le vacanze presso lo Schauplatz Eisenbahn
In questo avvincente corso fotografico estivo, gli studenti imparano, sotto la guida di un professionista, a realizzare e immortalare immagini creative con il cellulare o la fotocamera digitale, tra locomotive storiche e un’architettura mozzafiato.
Mappe
Info
Schauplatz Eisenbahn Chemnitz-Hilbersdorf09131 Chemnitz
07.07.26 10:00 - 13:00 orologio
Altre date
Kosten: 5 € pro Kind und Erwachsener zuzüglich Museumseintritt
Anmeldungen: bitte mindestens eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
Visita guidata per famiglie: dal TetraPak alla lastra di stampa
Un’offerta per le vacanze all’insegna dell’arte, della creatività e di emozionanti scoperte: dopo una visita alla mostra “Mahlzeit! Serving Gender”, i partecipanti potranno realizzare piccole opere d’arte da portare a casa grazie alla stampa sperimentale con cartoni del latte.
Mappe
Info
Museum Gunzenhauser09112 Chemnitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
07.07.2614:00 Orologio
Altre date
Eintritt: 2,00 € pro Person, Begleitperson frei (max. 2 Personen pro Kind)
Anmeldungen: bitte mindestens eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
Visita guidata per famiglie: Da dove e verso dove? Il viaggio di un’opera d’arte
Un’iniziativa per le vacanze pensata per tutta la famiglia: dopo una visita alla mostra “Una storia incompiuta”, nella sezione creativa si realizzano cornici personalizzate utilizzando bacchette da cucina riciclate: opere d’arte uniche da portare a casa.
Für Kinder von 6 bis 12 Jahren
L'idea incontra l'artigianato Costruire uno sgabello
Costruzioni creative con legno e tubi di cartone: In questo laboratorio creerete il vostro sgabello o supporto per piante da portare a casa. Segare, avvitare e progettare con molta immaginazione - lungo il percorso, ci saranno interessanti approfondimenti sulla costruzione e sui materiali.
Für Kinder von 4 bis 11 Jahren
Alta pressione! Stampa con blocchi di bloccaggio
Creare le proprie opere d'arte con i blocchi a clip: In questo laboratorio creativo si creano motivi di stampa colorati, immagini pixel e motivi. Scoprite in modo giocoso come funziona la stampa letterpress, sperimentando con forme, colori e materiali.