Das Camp geht über 5 Tage bis zum 14.8.2026
Anmeldeschluss: Montag, 15. Juni 2026, 14 Uhr
Anmeldung hier
Campo estivo di calcio femminile
Il campo di calcio offre un allenamento intensivo nel centro di calcio indoor POWERhall. I bambini giocano a bubblesoccer, allenano le loro capacità visive, cognitive e motorie sul campo di abilità e scelgono tra go-kart o jump and play.
Buchsommer Sachsen - Ferienaktion
Im Sommer stehen hunderte Titel der neuesten Kinder- und Jugendliteratur für 10- bis 16-Jährige bereit: spannende Thriller, Mystery- und Fantasy-Romane sowie aktuelle Geschichten über Liebe und Leben. Die Anmeldung ist kostenfrei und einfach.
Prenota l'estate 2025
L'Estate del Libro in Sassonia inizia all'insegna del motto "Hot Days - Cool Books!", per cui l'iscrizione alle biblioteche è possibile senza il consenso dei genitori; tre libri letti portano alla conferma della partecipazione e all'invito alla festa di chiusura.
Stadtbibliothek im Tietz09111 Chemnitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.26 10:00 - 19:00 orologio
Altre date
Heute: Papierwerkstatt für kleine Erfinder
Anmeldung unter ticket@zeit-werk-stadt.de oder 037206 619620
Divertimento estivo per piccoli esploratori
Le vacanze estive sono alle porte e un programma di vacanze creative attende i bambini e le famiglie alla ZeitWerkStadt Frankenberg! Che si tratti di artigianato, design o artigianato storico, c'è divertimento, conoscenza e avventura per tutti gli esploratori!
Mappe
Info
Museum ZeitWerkStadt Frankenberg09669 Frankenberg/Sa.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.2611:00 Orologio12:00 Orologio14:00 Orologio15:00 Orologio
Altre date
Unkostenbeitrag: 4,50 €
Viaggio a indovinelli a Rochlitz
Il gioco a premi di Rochlitz ruota tutto attorno a una domanda: com’è vivere in un castello? Insieme al giullare Hans, i partecipanti intraprenderanno un emozionante tour alla scoperta delle stanze del castello, con domande impegnative e la possibilità di vincere un premio.
Schloss Rochlitz09306 Rochlitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.26 10:00 - 17:00 orologio
Altre date
Für Familien mit Kindern ab 10 Jahren, max. 8 Personen.
Ansprechpartnerin: Julia Hornickel (nur unter Voranmeldung: 0371 / 488-4557 oder www.grabungsteam-chemnitz.de).
Lo zaino misterioso
Un misterioso furto di fossili dà il via a un’avvincente ricerca di indizi nell’area degli scavi. Insieme si risolvono enigmi, si decifrano indizi e si rintraccia, pezzo per pezzo, il fossile scomparso.
Buchsommer Sachsen - Ferienaktion
Im Sommer stehen hunderte Titel der neuesten Kinder- und Jugendliteratur für 10- bis 16-Jährige bereit: spannende Thriller, Mystery- und Fantasy-Romane sowie aktuelle Geschichten über Liebe und Leben. Die Anmeldung ist kostenfrei und einfach.
Prenota l'estate 2025
L'Estate del Libro in Sassonia inizia all'insegna del motto "Hot Days - Cool Books!", per cui l'iscrizione alle biblioteche è possibile senza il consenso dei genitori; tre libri letti portano alla conferma della partecipazione e all'invito alla festa di chiusura.
Stadtbibliothek im Tietz09111 Chemnitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.26 10:00 - 19:00 orologio
Altre date
Empfohlen ab 9 Jahren
Anmeldungen: möglichst eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
Visita guidata per famiglie: programma delle vacanze estive
Una visita guidata alla mostra “Serving Gender” unisce l’arte e affascinanti retroscena a esperimenti creativi. Al termine, i partecipanti realizzeranno delle stampe personalizzate utilizzando cartoni delle bevande, che potranno poi portare a casa.
Anmeldungen: bitte mindestens eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
Visita guidata per famiglie: dal TetraPak alla lastra di stampa
Un’offerta per le vacanze all’insegna dell’arte, della creatività e di emozionanti scoperte: dopo una visita alla mostra “Mahlzeit! Serving Gender”, i partecipanti potranno realizzare piccole opere d’arte da portare a casa grazie alla stampa sperimentale con cartoni del latte.
Mappe
Info
Museum Gunzenhauser09112 Chemnitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.2614:00 Orologio
Altre date
Eintritt: 2,00 € pro Person, Begleitperson frei (max. 2 Personen pro Kind)
Für Kinder von 7 bis 12 Jahren
Quando l'acqua si muove
Questo laboratorio utilizza cartone, siringhe e tubi flessibili per creare modelli di macchine mobili senza motore. Scoprite in modo giocoso l'idraulica, la pressione e la trasmissione di potenza, armeggiando, costruendo e provando insieme.
Tour per bambini: cosa muove le macchine?
Dalla forza muscolare alle macchine a vapore: questo emozionante tour per bambini mostra come venivano alimentate le macchine in passato e come vengono alimentate oggi. In modo vivace e interattivo, scoprirete come l'energia si trasforma in movimento e come la tecnologia cambia la nostra vita quotidiana.
Für Kinder geeignet: ab 6 Jahren.
Programma delle vacanze per bambini: Un monaco rapito?! – Federico il Saggio e la Riforma
Circa 500 anni fa, un monaco viene rapito durante la notte: un evento che coinvolge il signore del castello Friedrich e la Riforma; la Chiesa e il Papa esercitavano un potere immenso. Questa ricca offerta culturale svela la storia e invita a scoprire l’organo e le sue melodie.
Viaggio a indovinelli a Rochlitz
Il gioco a premi di Rochlitz ruota tutto attorno a una domanda: com’è vivere in un castello? Insieme al giullare Hans, i partecipanti intraprenderanno un emozionante tour alla scoperta delle stanze del castello, con domande impegnative e la possibilità di vincere un premio.
Schloss Rochlitz09306 Rochlitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.26 10:00 - 17:00 orologio
Altre date
Stagione delle vacanze estive
Vacanze estive all'insegna del divertimento: con il quiz dei gufi, il teatro delle marionette, la pittura del viso e tante altre attività pratiche, non ci si annoia mai. Un programma colorato per piccoli esploratori - creativo, giocoso e con tanto buon umore!
Miniaturenpark Klein-Erzgebirge09569 Oederan
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.26 10:00 - 18:00 orologio
Altre date
Anmeldung erforderlich über hier
Sulle tracce delle rane in 2 giorni
Durante questa iniziativa per le vacanze, i bambini scopriranno nell’arco di due giorni l’affascinante mondo delle rane: dalla loro alimentazione al ciclo vitale, dalla girina all’esemplare adulto, fino alla somministrazione del cibo e ai versi delle rane.
Mappe
Info
Tierpark Chemnitz09117 Chemnitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.26 09:00 - 12:00 orologio
Sulle tracce delle rane in due giorni - Giorno 2
Il secondo giorno, in biblioteca, utilizziamo le registrazioni effettuate al vivarium per realizzare un nostro piccolo radiodramma sul tema delle “rane”. In questo modo uniamo l’esperienza nella natura alla creatività e al lavoro con i media!
Stadtbibliothek im Tietz09111 Chemnitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
05.08.26 11:00 - 14:00 orologio
Idee creative per le foto - Programma delle attività estive della biblioteca
Nel programma per le vacanze della biblioteca, i bambini scoprono in modo ludico idee creative legate alla fotografia. Grazie a entusiasmanti attività fotografiche e a tanta fantasia, nascono immagini uniche e nuove prospettive.
Anmeldung erforderlich per Mail an winkler@schauplatz-eisenbahn.de oder 0151 651 273 53
Duello tra squadre allo Schauplatz Eisenbahn
Nell'emozionante sfida a squadre che si svolge presso lo Schauplatz Eisenbahn, i gruppi si sfidano in diverse discipline che richiedono spirito di squadra, abilità e intelligenza: un'esperienza indimenticabile all'insegna dell'azione e del divertimento per classi scolastiche, associazioni e aziende.
Mappe
Info
Schauplatz Eisenbahn Chemnitz-Hilbersdorf09131 Chemnitz
12.08.26 10:00 - 13:00 orologio
Altre date
Kosten: 5 € pro Kind / 12 € pro Erwachsenen
Anmeldung erforderlich per Mail an winkler@schauplatz-eisenbahn.de oder 0151 651 273 53
Viaggi con giochi da tavolo ambientati nel mondo delle ferrovie
Durante la giornata dedicata ai giochi da tavolo vi aspetta il divertimento puro con “Bahnsinn” e “Zug um Zug”, dove si pianificano percorsi, si raccolgono punti e si affinano le tattiche; l’ideale per gli appassionati di treni e gli strateghi che desiderano scoprire nuovi giochi in un’atmosfera rilassata.
Mappe
Info
Schauplatz Eisenbahn Chemnitz-Hilbersdorf09131 Chemnitz
14.08.26 10:00 - 13:00 orologio
Altre date
Kosten: 5 € pro Kind und Erwachsener
Cinema a sorpresa durante le vacanze con la terza avventura degli animali nella magica scuola di Wintersteine
Mentre la sua classe si prepara per la gita nel bosco, una studentessa ha in mente altri piani: per il suo canale da influencer ha bisogno di più follower e di maggiori entrate per salvare la sua famiglia dalla bancarotta. Per raggiungere questo obiettivo, arriva persino a compiere un furto nel museo.
Frankreich 2026
R: Gilles de Maistre
D: Neige de Maistre, Adrianna Gradziel, Kev Adams
La leggenda del bambino del deserto
Dopo il successo del suo libro, la quattordicenne Sun parte per il Sahara e lì scopre che la leggenda della bambina del deserto Hadara è molto più di una semplice storia. Tra tempeste di sabbia, nomadi e amicizia, per lei ha inizio una vera avventura.
Englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Colonna sonora di Sixteen
Maisy vorrebbe sentirsi parte del gruppo, ma spesso finisce per urtare la sensibilità degli altri e non riesce a capire chi le vuole bene. Ben, un nerd ambizioso, si mette sotto pressione. Man mano che le loro strade continuano a incrociarsi, i due scoprono quanto hanno in comune.
Cinema a sorpresa per le vacanze con Spinne Lilly e la sua avventura nel mondo degli umani
Un piccolo ragno vive con la sua famiglia nella sala macchine di un ascensore. Spinto dalla curiosità, esplora il mondo al di là della sua ragnatela e vive tante avventure. Ma la sfida più grande deve ancora arrivare: l’incontro con un essere umano.
Classici del cinema per bambini della DEFA: Le avventure di Turli
Non appena il giocattolaio Kasimir ha scolpito il burattino Turli, questo prende vita e semina il caos ovunque. Quando Turli cade nelle mani della malvagia Muriel, i bambini si ritrovano in pericolo: Muriel trasforma i bambini disubbidienti in asini, costretti a lavorare per lei.
Circo delle scimmie
Wim, un ragazzino orfano di dieci anni, lavora in una fabbrica di tessuti, ma sogna di andare a scuola. Scappa dall’orfanotrofio e intraprende un viaggio avventuroso. Durante il viaggio trova due fedeli amici: una scimmia e la studentessa Jet.
Für Familien mit Kindern ab 10 Jahren, max. 8 Personen.
Ansprechpartnerin: Julia Hornickel (nur unter Voranmeldung: 0371 / 488-4557 oder www.grabungsteam-chemnitz.de).
Lo zaino misterioso
Un misterioso furto di fossili dà il via a un’avvincente ricerca di indizi nell’area degli scavi. Insieme si risolvono enigmi, si decifrano indizi e si rintraccia, pezzo per pezzo, il fossile scomparso.
Empfohlen ab 9 Jahren
Anmeldungen: möglichst eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
Visita guidata per famiglie: programma delle vacanze estive
Una visita guidata alla mostra “Serving Gender” unisce l’arte e affascinanti retroscena a esperimenti creativi. Al termine, i partecipanti realizzeranno delle stampe personalizzate utilizzando cartoni delle bevande, che potranno poi portare a casa.
Anmeldungen: bitte mindestens eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
Visita guidata per famiglie: dal TetraPak alla lastra di stampa
Un’offerta per le vacanze all’insegna dell’arte, della creatività e di emozionanti scoperte: dopo una visita alla mostra “Mahlzeit! Serving Gender”, i partecipanti potranno realizzare piccole opere d’arte da portare a casa grazie alla stampa sperimentale con cartoni del latte.
Mappe
Info
Museum Gunzenhauser09112 Chemnitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.2614:00 Orologio
Altre date
Eintritt: 2,00 € pro Person, Begleitperson frei (max. 2 Personen pro Kind)
Tour per bambini: cosa muove le macchine?
Dalla forza muscolare alle macchine a vapore: questo emozionante tour per bambini mostra come venivano alimentate le macchine in passato e come vengono alimentate oggi. In modo vivace e interattivo, scoprirete come l'energia si trasforma in movimento e come la tecnologia cambia la nostra vita quotidiana.
Für Kinder geeignet: ab 6 Jahren.
Programma delle vacanze per bambini: Un monaco rapito?! – Federico il Saggio e la Riforma
Circa 500 anni fa, un monaco viene rapito durante la notte: un evento che coinvolge il signore del castello Friedrich e la Riforma; la Chiesa e il Papa esercitavano un potere immenso. Questa ricca offerta culturale svela la storia e invita a scoprire l’organo e le sue melodie.
Geeignet für Kinder ab 5 Jahren
Tempo da cavaliere con arco e frecce
Nella sua lunga storia, il castello di Mildenburg ha servito le dinastie dei Sali, degli Hohenstaufen e dei Wettin per proteggere i loro territori. Il cavaliere vi guida attraverso il complesso millenario del castello e si esercita nell'uso di arco e frecce con bambini e bambine dai 5 agli 11 anni.
Tour vacanziero
Le vacanze sono l'occasione perfetta per scoprire lo stadio di Chemnitz: durante una visita guidata di circa 75 minuti potrete dare uno sguardo esclusivo agli spogliatoi delle squadre, alle panchine delle riserve, all'area stampa e alle zone VIP: un'esperienza indimenticabile!
Anmeldungen: bitte mindestens eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
Visita guidata per famiglie: Da dove e verso dove? Il viaggio di un’opera d’arte
Un’iniziativa per le vacanze pensata per tutta la famiglia: dopo una visita alla mostra “Una storia incompiuta”, nella sezione creativa si realizzano cornici personalizzate utilizzando bacchette da cucina riciclate: opere d’arte uniche da portare a casa.
Ansprechpartnerin: Anne Förster (nur unter Voranmeldung: 0371 / 488-4555 oder foerster@naturkunde-chemnitz.de).
Insetti – Maestri dell'inganno
All’Insektarium l’attenzione è rivolta alle affascinanti strategie di mimetizzazione e inganno degli insetti. Attraverso l’incontro con diverse specie, si scoprono sorprendenti adattamenti e la varietà del mondo degli insetti.
Tour dei bambini: lavorare, costruire, inventare
Dal duro lavoro manuale alle invenzioni tecniche: Questa visita guidata mostra come il lavoro sia cambiato nel corso del tempo. Emozionanti storie industriali, idee creative e ingegno sassone fanno rivivere la storia della tecnologia.
Heute: Papierwerkstatt für kleine Erfinder
Anmeldung unter ticket@zeit-werk-stadt.de oder 037206 619620
Divertimento estivo per piccoli esploratori
Le vacanze estive sono alle porte e un programma di vacanze creative attende i bambini e le famiglie alla ZeitWerkStadt Frankenberg! Che si tratti di artigianato, design o artigianato storico, c'è divertimento, conoscenza e avventura per tutti gli esploratori!
Mappe
Info
Museum ZeitWerkStadt Frankenberg09669 Frankenberg/Sa.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.2611:00 Orologio12:00 Orologio14:00 Orologio15:00 Orologio
Altre date
Unkostenbeitrag: 4,50 €
Anmeldungen: bitte mindestens eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
Visita guidata per famiglie: dal TetraPak alla lastra di stampa
Un’offerta per le vacanze all’insegna dell’arte, della creatività e di emozionanti scoperte: dopo una visita alla mostra “Mahlzeit! Serving Gender”, i partecipanti potranno realizzare piccole opere d’arte da portare a casa grazie alla stampa sperimentale con cartoni del latte.
Mappe
Info
Museum Gunzenhauser09112 Chemnitz
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.2614:00 Orologio
Altre date
Eintritt: 2,00 € pro Person, Begleitperson frei (max. 2 Personen pro Kind)
Für Kinder von 7 bis 12 Jahren
Quando l'acqua si muove
Questo laboratorio utilizza cartone, siringhe e tubi flessibili per creare modelli di macchine mobili senza motore. Scoprite in modo giocoso l'idraulica, la pressione e la trasmissione di potenza, armeggiando, costruendo e provando insieme.
Geeignet für Kinder ab 8 Jahren
Corso base di macchina da cucire per bambini
In questo corso, i bambini a partire dagli otto anni imparano i primi passi nel lavoro con la macchina da cucire. Dopo un'introduzione e alcune curiosità sui tipi di tessuto, i bambini impareranno le prime cuciture e realizzeranno una piccola borsa. Numero limitato di partecipanti, si prega di iscriversi.
Mappe
Info
Esche-Museum09212 Limbach-Oberfrohna
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.26 14:00 - 16:00 orologio
Eintritt: 5 €
Nähmaschinen-Grundkurs für Kinder – Erste Schritte an der Nähmaschine
Anmeldung: eschemuseum@limbach-oberfrohna.de
Vacanze estive 2026 al Museo Esche
Giornate di vacanza creativa al Museo Esche: cucito, ricamo, pittura ad acquerello e creazione del proprio mini-giornale invitano i bambini a sperimentare, progettare e scoprire.
Mappe
Info
Esche-Museum09212 Limbach-Oberfrohna
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
04.08.26 14:00 - 16:00 orologio
Altre date
Preis: 5 €
Anmeldungen: bitte mindestens eine Woche im Voraus unter info.kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de
Visita guidata per famiglie: Da dove e verso dove? Il viaggio di un’opera d’arte
Un’iniziativa per le vacanze pensata per tutta la famiglia: dopo una visita alla mostra “Una storia incompiuta”, nella sezione creativa si realizzano cornici personalizzate utilizzando bacchette da cucina riciclate: opere d’arte uniche da portare a casa.
Für Kinder von 6 bis 12 Jahren
L'idea incontra l'artigianato Costruire uno sgabello
Costruzioni creative con legno e tubi di cartone: In questo laboratorio creerete il vostro sgabello o supporto per piante da portare a casa. Segare, avvitare e progettare con molta immaginazione - lungo il percorso, ci saranno interessanti approfondimenti sulla costruzione e sui materiali.
Für Kinder von 4 bis 11 Jahren
Alta pressione! Stampa con blocchi di bloccaggio
Creare le proprie opere d'arte con i blocchi a clip: In questo laboratorio creativo si creano motivi di stampa colorati, immagini pixel e motivi. Scoprite in modo giocoso come funziona la stampa letterpress, sperimentando con forme, colori e materiali.
WORKSHOP PER LE VACANZE INVERNALI: i mini-tessitori scoprono il mondo del filo
Nel laboratorio di tessitura "I mini tessitori scoprono il mondo del filo", gli scolari fino a 16 anni si immergono nell'artigianato tessile in modo giocoso. Con filati morbidi e colorati si creano presine, sottobicchieri e nastri. Si può anche provare la tessitura al telaio.
Eine Voranmeldung ist bis zum 4. August erforderlich, bitte per E-Mail an:
Partecipa e osserva - attività con gli animali per le nostre scimmie
In questo programma di vacanza, i partecipanti imparano a conoscere lo stile di vita dei djelada e a progettare attività creative per le scimmie. Poi osservano insieme come gli animali reagiscono ai nuovi compiti: una visione entusiasmante.
Mappe
Info
Tierpark Chemnitz09117 Chemnitz
05.08.26 10:30 - 12:00 orologio
Erwachsene 9,50 Euro, ermäßigt 5 Euro. (Für das Angebot entstehen keine zusätzlichen Kosten.)