USA/Finnland 2025
R: Celine Song
D: Dakota Johnson Chris Evans
Quanto vale l'amore - I materialisti
La redditizia attività di un'organizzatrice di matrimoni si complica quando viene coinvolta in un triangolo amoroso tossico che minaccia i suoi clienti.
Mappe
Info
Ring-Kino Schwarzenberg08340 Schwarzenberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi17:45 Orologio
Animationsfilm, D 2025
R: Nina Wels
Tafiti - Via attraverso il deserto
Il suricato Tafiti vive nella savana africana e, nonostante gli avvertimenti di Opapa, osa vivere un'avventura: quando Opapa viene morso da un serpente velenoso, Tafiti e il suo amico Brush cercano il fiore blu che lo salverà - un viaggio pieno di pericoli, coraggio e vera amicizia.
USA 2025 R: Ryan Crego
D: Laila Lockhart Kraner, Gloria Estefan, Kristen Wiig
La casa delle bambole di Gabby: il film
Questo mix musicale di animazione e film live-action porta la serie di successo sul grande schermo come avventura cinematografica. Gabby vive un'avventura da gatto durante un viaggio in macchina con la nonna.
Mappe
Info
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
27.10.2515:00 Orologio
Altre date
DE 2025
Konzertfilm, Dokumentarfilm
50 anni di Roland Kaiser - Una vita per la musica
Film documentario sull'icona pop Roland Kaiser.
Mappe
Info
Union Filmtheater Schneeberg08289 Schneeberg
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
28.10.2517:45 Orologio
DE 2025
Konzertfilm, Dokumentarfilm
50 anni di Roland Kaiser - Una vita per la musica
Film documentario sull'icona pop Roland Kaiser.
Mappe
Info
Ring-Kino Schwarzenberg08340 Schwarzenberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
28.10.2517:45 Orologio
16° Festival del Cinema Europeo delle Generazioni - Non dimenticare il mio
David Sieveking documenta gli ultimi anni di vita di sua madre Gretel, affetta dal morbo di Alzheimer. Tra perdite dolorose e nuovi incontri, emerge un quadro commovente di amore, memoria e addio che commuove profondamente e ha un effetto duraturo.
Alter Gasometer e.V.08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
30.10.25 18:00 - 20:30 orologio
Reservierung telefonisch oder per E-Mail: c.martin@scheibenberg.de
Cinema per bambini - Jim Button e Luke il macchinista
Durante il luna park di Scheibenberg, il municipio invita i più piccoli al cinema per bambini. Verrà proiettato il film "Jim Button e Luke il macchinista", tratto dal libro per bambini di Michael Ende. Nel frattempo, il luna park all'esterno si occupa del benessere fisico degli adulti.
DE 2022
R: Ali Samadi Ahadi, Markus Dietrich
Animationsfilm
I Mucklas... e come sono arrivati a Pettersson e Findus
I vivaci folletti Mucklas vivono felici in un negozio di alimentari, finché il proprietario non muore e un disinfestatore sterilizza tutto. Poiché hanno bisogno di caos per sentirsi bene, cercano un nuovo habitat e si rendono conto di quanto sia pericoloso il mondo esterno.
Mappe
Info
Union Filmtheater Schneeberg08289 Schneeberg
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
09.11.2515:45 Orologio
DE 2022
R: Ali Samadi Ahadi, Markus Dietrich
Animationsfilm
I Mucklas... e come sono arrivati a Pettersson e Findus
I vivaci folletti Mucklas vivono felici in un negozio di alimentari, finché il proprietario non muore e un disinfestatore sterilizza tutto. Poiché hanno bisogno di caos per sentirsi bene, cercano un nuovo habitat e si rendono conto di quanto sia pericoloso il mondo esterno.
Mappe
Info
Ring-Kino Schwarzenberg08340 Schwarzenberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
09.11.2515:45 Orologio
USA/Finnland 2025
R: Celine Song
D: Dakota Johnson Chris Evans
Was ist Liebe wert - Materialists
Das lukrative Geschäft einer Heiratsvermittlerin wird kompliziert, als sie in ein toxisches Liebesdreieck gerät, das ihre Kunden bedroht.
D 2025
R: Michael Bully Herbig
D: Christian Tramitz, Michael Bully Herbig, Rick Kavanian
La canoa di Manitou
Il capo Abahachi e il suo fratello di sangue Ranger combattono per la pace. Ma una banda li attira in una trappola per rubare la leggendaria canoa di Manitou. Dimitri e Mary li salvano, ma l'avventura è ancora una volta piena di risposte sorprendenti.
Mappe
Info
Union Filmtheater Schneeberg08289 Schneeberg
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi18:00 Orologio20:15 Orologio
Altre date
D 2025
R: Michael Bully Herbig
D: Christian Tramitz, Michael Bully Herbig, Rick Kavanian
La canoa di Manitou
Il capo Abahachi e il suo fratello di sangue Ranger combattono per la pace. Ma una banda li attira in una trappola per rubare la leggendaria canoa di Manitou. Dimitri e Mary li salvano, ma l'avventura è ancora una volta piena di risposte sorprendenti.
Deutschland 2025
R: Bernhard Jasper, Maggie Peren
D: Lilith Julie Johna, Loris Sichrovsky, Emilia Maier
La scuola degli animali magici 4
Miriam vive temporaneamente con Ida e frequenta la Winter Stone School. Il primo giorno le viene affidato il folletto Fitzgeraldo. Quando la scuola sta per chiudere, viene organizzata una sfida per salvarla, ma la ragazza incontra la sua vecchia classe ed entra in conflitto.
USA/GB 2025
R: Simon Curtis
D: Michelle Dockery, Hugh Bonneville, Laura Carmichael
Downton Abbey: il gran finale
Il fenomeno mondiale incentrato sulla famiglia Crawley e la sua servitù torna sul grande schermo. Gli anni '30 annunciano l'alba di un nuovo decennio, che inizia con uno scandalo pubblico per Mary. C'è anche la minaccia di una retrocessione sociale!
Mappe
Info
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi19:30 Orologio
Altre date
USA 2025
R: Aziz Ansari
D: Keanu Reeves, Sandra Oh, Seth Rogen
Buona fortuna - Un angelo custode molto speciale
L'angelo custode Gabriel, bonario ma maldestro, è annoiato dal suo lavoro. Per questo sogna di assumere finalmente compiti più importanti. Così lascia che l'impoverito Arj e il ricco Jeff si scambino di posto - un caos di scambi con conseguenze
Mappe
Info
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi19:50 Orologio
Altre date
USA 2025
R: Kogonada
D: Margot Robbie, Colin Farrell, Kevin Kline
Un viaggio bello e coraggioso
Nel loro viaggio inaspettato attraverso luoghi familiari, David e Sarah scoprono che i ricordi del loro passato non solo li legano, ma li ispirano anche a mettere in discussione il loro presente e ad acquisire nuove prospettive per il futuro.
Mappe
Info
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi20:00 Orologio
Altre date
Maria Reiche: Il segreto delle linee di Nazca
Negli anni Trenta, Maria Reiche, una giovane donna di Dresda, si guadagna da vivere come insegnante di matematica nella capitale peruviana Lima. La sua vita viene sconvolta quando un archeologo francese le chiede di tradurre antichi scritti.
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
27.10.2514:30 Orologio
Altre date
Animationsfilm, USA 2025
La banda dei gangster 2
In questa nuova avventura ricca di azione, la banda di gangster riformata vuole finalmente fare del bene, ma un mega-congresso globale li getta nuovamente nel caos. Dietro a tutto questo c'è una banda intelligente: le Bad Girls.
Deutsche Version
Deutschland, Luxemburg 2025
R: Steve Hudson
Tutti pieni di mostri
Nel castello di Grottenow, un professore pazzo crea mostri. La sua prima creatura, la piccola testa pugnalata, viene dimenticata. Desideroso di amore, spera di trovarlo con Fulbert Freakfinder del circo itinerante.
Mappe
Info
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
27.10.2514:45 Orologio
Altre date
Deutschland 2025
R: Bernhard Jasper, Maggie Peren
D: Lilith Julie Johna, Loris Sichrovsky, Emilia Maier
La scuola degli animali magici 4
Miriam vive temporaneamente con Ida e frequenta la Winter Stone School. Il primo giorno le viene affidato il folletto Fitzgeraldo. Quando la scuola sta per chiudere, viene organizzata una sfida per salvarla, ma la ragazza incontra la sua vecchia classe ed entra in conflitto.
Mappe
Info
Union Filmtheater Schneeberg08289 Schneeberg
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
28.10.2515:30 Orologio
Altre date
USA 2024
R: Mike Flanagan
D: Tom Hiddleston, Nick Offerman, Mark Hamill
La vita di Chuck
Film toccante tratto da un racconto di Stephen King. Chuck, un contabile il cui volto è familiare alla pubblicità e alla televisione, vive in una piccola città americana. Ma chi è Chuck? Il film racconta la sua vita a ritroso, partendo da una casa infestata.
Mappe
Info
Union Filmtheater Schneeberg08289 Schneeberg
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi17:45 Orologio
USA 2025
R: Josh Boone
D: Mckenna Grace, Mason Thames, Allison Williams
Tutte le cose non dette tra noi - Rimpiangendo te
Il film racconta la commovente storia della madre Morgan e della figlia Clara. Dopo una tragedia familiare, le esperienze di crescita di Clara si intrecciano con la ricerca di Morgan di un nuovo percorso di vita.
Mappe
Info
Ring-Kino Schwarzenberg08340 Schwarzenberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi17:45 Orologio20:15 Orologio
Altre date
Proiezione del film Lonig & Havendel con film di supporto
La giovane vietnamita Trúc Lâm scopre un mondo parallelo dietro un pozzo minerario nei Monti Metalliferi. Lì incontra Duc, la cui famiglia gestisce uno snack bar asiatico, e un misterioso fantasma che le propone un accordo per tornare.
Autokino Greifensteine09468 Geyer
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi 19:00 - 21:00 orologio
USA/D 2025 R: Josh Boone
D: Allison Williams, Mckenna Grace, Dave Franco
Tutte le cose non dette tra noi - Rimpiangere te
Morgan e sua figlia Clara stanno lottando per riorganizzare le loro vite dopo un colpo di fortuna. Mentre Clara cerca il suo posto in un mondo cambiato, Morgan è sopraffatto da ricordi repressi. Film tratto dall'omonimo romanzo.
Mappe
Info
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi17:30 Orologio19:40 Orologio
Altre date
USA 2025 R: Joachim Rønning
D: Jared Leto, Greta Lee und Evan Peters
Tron: Ares (3D)
Il programma Ares è così sofisticato che può essere inviato dal mondo digitale a quello reale per compiere una missione rischiosa. Sarà il primo incontro dell'umanità con un'intelligenza artificiale.
D 2025 R: Fatih Akin
D: Jasper Billerbeck, Diane Kruger, Kian Köppke
Amrum
Un ragazzo di 12 anni lotta per sopravvivere su Amrum. Dopo la perdita della casa ad Amburgo e l'assenza del padre, è responsabile della madre depressa. Nel dopoguerra, il baratto diventa una strategia di sopravvivenza.
Mappe
Info
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi20:00 Orologio
Altre date
USA 2025
R: Scott Cooper
D: Jeremy Allen White, Jeremy Strong, Paul Walter Hauser
Springsteen: Deliver Me From Nowhere
Der Film zeigt die Entstehung des Albums Nebraska und beleuchtet Springsteens Kampf mit Depressionen. Heute gilt das Werk als Meisterwerk.
Dokumentation
R: Fernando Frias
Depeche Mode: M
Il film concerto "M" dei Depeche Mode cattura le impressionanti performance della band synth-pop durante il tour "Memento Mori" a Città del Messico, dove hanno suonato per tre giorni davanti a 200.000 fan entusiasti, integrato da materiale storico d'archivio.
Dokumentation/OmU
R: Fernando Frias
Depeche Mode: M
Il film concerto "M" dei Depeche Mode cattura le impressionanti performance della band synth-pop durante il tour "Memento Mori" a Città del Messico, dove hanno suonato per tre giorni davanti a 200.000 fan entusiasti, integrato da materiale storico d'archivio.
DE 2025
R: Florian Dietrich
D: Florian David Fitz, Nora Tschirner, Hyun Wanner
No Hit Wonder
Il film parla di un cantante "one-hit wonder" che, dopo un tentativo di suicidio fallito in un reparto chiuso, deve rendere felice un gruppo di depressi cantando.
Mappe
Info
Union Filmtheater Schneeberg08289 Schneeberg
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
29.10.2520:15 Orologio
Actionthriller & absurde Filmkomödie USA 2025 R: Paul Thomas Anderson
D: Leonardo DiCaprio, Sean Penn und Benicio del Toro
Una battaglia dopo l'altra
Il combattente della Resistenza Bob Ferguson (Leonardi DiCaprio) è guidato dalla paranoia 16 anni dopo un'azione del suo gruppo di resistenza. Teme che l'ex colonnello dell'ICE Steven J. Lockjaw (Sean Penn) ce l'abbia ancora con lui. Un timore non del tutto infondato.
Mappe
Info
Union Filmtheater Schneeberg08289 Schneeberg
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi20:00 Orologio
Altre date
USA 2025
R: Scott Derrickson
D: Mason Thames, Ethan Hawke, Anna Lore
Telefono nero 2
Lo "scippatore" doveva essere morto. Ma poi il telefono di Finn squilla e il suo aguzzino, che il diciassettenne avrebbe ucciso quattro anni prima, improvvisamente gli parla di nuovo e non lascia dubbi sul fatto che stia cercando vendetta.
Mappe
Info
Ring-Kino Schwarzenberg08340 Schwarzenberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi17:45 Orologio20:15 Orologio20:15 Orologio
Altre date
Japan 2024 R: Tatsuya Yoshihara
L'UOMO CON LA MOTOSEGA - IL FILM: REZE ARC
La storia dell'Uomo Motosega inizia con Denji, un cacciatore di demoni che vuole pagare i debiti dei suoi genitori. Dopo un attacco mortale da parte della Yakuza, si fonde con il suo cane diavolo Pochita.
Mappe
Info
Ring-Kino Schwarzenberg08340 Schwarzenberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi20:15 Orologio
Altre date
Japan 2024 R: Tatsuya Yoshihara
L'UOMO CON LA MOTOSEGA - IL FILM: REZE ARC
La storia dell'Uomo Motosega inizia con Denji, un cacciatore di demoni che vuole pagare i debiti dei suoi genitori. Dopo un attacco mortale da parte della Yakuza, si fonde con il suo cane diavolo Pochita.
Mappe
Info
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi17:45 Orologio20:00 Orologio
Altre date
USA 2025
R: Michael Chaves
D: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Mia Tomlinson
Conjuring 4: il capitolo finale
Il film porta un nuovo, avvincente capitolo al leggendario franchise horror. Vera Farmiga e Patrick Wilson tornano a vestire i panni di Lorraine e Ed Warren, per un capitolo cupo e snervante basato su fatti realmente accaduti.
USA 2025
R: Scott Derrickson
D: Mason Thames, Ethan Hawke, Anna Lore
Telefono nero 2
Lo "scippatore" doveva essere morto. Ma poi il telefono di Finn squilla e il suo aguzzino, che il diciassettenne avrebbe ucciso quattro anni prima, improvvisamente gli parla di nuovo e non lascia dubbi sul fatto che stia cercando vendetta.
Mappe
Info
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
oggi20:05 Orologio
Altre date
USA 2025
R: Paul Thomas Anderson
D: Leonardo DiCaprio, Sean Penn und Benicio del Toro
Una battaglia dopo l'altra
Il combattente della Resistenza Bob Ferguson (Leonardi DiCaprio) è guidato dalla paranoia 16 anni dopo un'azione del suo gruppo di resistenza. Teme che l'ex colonnello dell'ICE Steven J. Lockjaw (Sean Penn) ce l'abbia ancora con lui. Un timore non del tutto infondato.
Mappe
Info
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
27.10.2519:30 Orologio
Altre date
CZ/DE7FRA/IRL 2025
R: Agnieszka Holland
D: Idan Weiss, Karel Dobrý, Peter Kurth
Franz K.
Il film mostra Kafka diviso tra il padre esigente, il suo lavoro di funzionario in una compagnia di assicurazioni e il suo desiderio di libertà artistica. È rappresentato come una sorta di caleidoscopio che unisce la vita di Kafka, la sua immaginazione e le sue opere.
Mappe
Info
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
27.10.2520:00 Orologio
Altre date
Anteprima
Ogni lunedì gli spettatori potranno assistere a un film nuovo di zecca che sarà proiettato per la prima volta al Filmpalast. Potrete così vivere momenti cinematografici divertenti, spaventosi, emozionanti, ma soprattutto sorprendenti. Andiamo quindi al cinema.
Filmpalast Astoria Zwickau08056 Zwickau
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
27.10.2520:15 Orologio
Japan 2024 R: Tatsuya Yoshihara
L'UOMO CON LA MOTOSEGA - IL FILM: REZE ARC (3D)
La storia dell'Uomo Motosega inizia con Denji, un cacciatore di demoni che vuole pagare i debiti dei suoi genitori. Dopo un attacco mortale da parte della Yakuza, si fonde con il suo cane diavolo Pochita.
Mappe
Info
Ring-Kino Schwarzenberg08340 Schwarzenberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
29.10.2518:00 Orologio
Deutschland 2025
R: Bernhard Jasper, Maggie Peren
D: Lilith Julie Johna, Loris Sichrovsky, Emilia Maier
La scuola degli animali magici 4
Miriam vive temporaneamente con Ida e frequenta la Winter Stone School. Il primo giorno le viene affidato il folletto Fitzgeraldo. Quando la scuola sta per chiudere, viene organizzata una sfida per salvarla, ma la ragazza incontra la sua vecchia classe ed entra in conflitto.
La barriera corallina magica
Questo film d'animazione per bambini dai 6 anni in su mostra una barriera corallina tropicale incontaminata dall'atmosfera magica, finché non si verifica un disastro. Due creature marine vogliono salvarla. Nella seconda parte, il cielo stellato viene mostrato e spiegato in modo adatto ai bambini.
Minikosmos09350 Lichtenstein/Sa.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
27.10.2512:30 Orologio16:30 Orologio
Altre date
Animationsfilm, USA 2025
La banda dei gangster 2
In questa nuova avventura ricca di azione, la banda di gangster riformata vuole finalmente fare del bene, ma un mega-congresso globale li getta nuovamente nel caos. Dietro a tutto questo c'è una banda intelligente: le Bad Girls.
Animationsfilm, D 2025
R: Nina Wels
Tafiti - Via attraverso il deserto
Il suricato Tafiti vive nella savana africana e, nonostante gli avvertimenti di Opapa, osa vivere un'avventura: quando Opapa viene morso da un serpente velenoso, Tafiti e il suo amico Brush cercano il fiore blu che lo salverà - un viaggio pieno di pericoli, coraggio e vera amicizia.
Deutschland 2025
R: Bernhard Jasper, Maggie Peren
D: Lilith Julie Johna, Loris Sichrovsky, Emilia Maier
La scuola degli animali magici 4
Miriam vive temporaneamente con Ida e frequenta la Winter Stone School. Il primo giorno le viene affidato il folletto Fitzgeraldo. Quando la scuola sta per chiudere, viene organizzata una sfida per salvarla, ma la ragazza incontra la sua vecchia classe ed entra in conflitto.
Mappe
Info
Union Filmtheater Schneeberg08289 Schneeberg
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
28.10.2515:30 Orologio
Altre date
Animationsfilm, USA 2025
La banda dei gangster 2
In questa nuova avventura ricca di azione, la banda di gangster riformata vuole finalmente fare del bene, ma un mega-congresso globale li getta nuovamente nel caos. Dietro a tutto questo c'è una banda intelligente: le Bad Girls.
Mappe
Info
Union Filmtheater Schneeberg08289 Schneeberg
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
28.10.2515:45 Orologio
Deutschland 2025
R: Bernhard Jasper, Maggie Peren
D: Lilith Julie Johna, Loris Sichrovsky, Emilia Maier
La scuola degli animali magici 4
Miriam vive temporaneamente con Ida e frequenta la Winter Stone School. Il primo giorno riceve il folletto Fitzgeraldo. Quando la scuola sta per chiudere, viene organizzata una sfida per salvarla, ma la ragazza incontra la sua vecchia classe ed entra in conflitto.
Mappe
Info
Ring-Kino Schwarzenberg08340 Schwarzenberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
28.10.2515:30 Orologio
Altre date
USA 2025
R: Ryan Crego
D: Laila Lockhart Kraner, Kristen Wiig, Gloria Estefan
La casa delle bambole di Gabby: il film
Gabby va in gita a Katz Francisco con nonna Gigi, ma la sua casa delle bambole finisce nelle zampe di Vera. La bambina lotta con i suoi gattini per riprendersela.
Mappe
Info
Ring-Kino Schwarzenberg08340 Schwarzenberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
28.10.2515:30 Orologio
Altre date
D 2025
R: Christian Ditter
D: Alexa Goodall, Araloyin Oshunremi, Laura Haddock
Momo
L'orfano Momo regala tempo alle persone ascoltandole. Ma appaiono delle figure grigie che rubano il tempo agli abitanti. Solo Momo e il maestro Hora, il guardiano del tempo, possono fermare gli avidi ladri.
Mappe
Info
Ring-Kino Schwarzenberg08340 Schwarzenberg/Erzgeb.
Maggiori informazioni sui profili amichevoli e sugli organizzatori
28.10.2515:45 Orologio15:45 Orologio
Altre date
Reservierung telefonisch oder per E-Mail: c.martin@scheibenberg.de
Cinema per bambini - Jim Button e Luke il macchinista
Durante il luna park di Scheibenberg, il municipio invita i più piccoli al cinema per bambini. Verrà proiettato il film "Jim Button e Luke il macchinista", tratto dal libro per bambini di Michael Ende. Nel frattempo, il luna park all'esterno si occupa del benessere fisico degli adulti.