The brave little tailor
It tells the story of Jonas, who becomes famous with "7 auf einen Streich" and bravely sets off into the world. With wit and brains, he masters big tasks, makes friends and surpasses himself - an imaginative theatrical adventure full of humor.
Bitte bei der Anmeldung per Mail angeben, um wieviel Uhr du kommen möchtest und wie viele Personen ihr seid.
Open doors with the mouse
Raise the curtain and enter the theater! Today it's time to open the doors with the mouse. If you've always wanted to be on stage, you can be a knight, dragon or princess. There's also lots to discover behind the scenes and plenty of playtime.
Maps
Info
Theater BURATTINO09366 Stollberg/Erzgeb.
More information on friendly profiles and organizers
03.10.26 10:00 - 16:00 clock
Ein Theaterstück frei nach den Brüdern Grimm von Annekathrin Rottstädt-Hänel
Mrs. Holle
Marie loses her bobbin in the well and finds her way to Mother Hulda. There she helps diligently and is richly rewarded. Back at home, her good fortune triggers envy. A fairytale play about hard work, courage and justice.
mit dem Marionettentheater Dombrowsky
Little Red Riding Hood
The beloved fairy tale “Little Red Riding Hood” comes to the stage: The little girl sets off with a cake for her grandmother—and encounters the cunning wolf. Suspense, humor, and a happy ending make this play an experience for the whole family.
Ein Märchen über eine schöne Königstochter und einen sehr ehrlichen Spiegel.
Snow White
Snow White experiences a time of fear after her father's new marriage: the vain queen seeks her life. On the run, she finds shelter with the seven dwarves. The fairy tale at Theater Burattino shows whether she will be saved.
Eine Anmeldung ist erforderlich
Vacation Program: What unites us is our longing for light.
Light has shaped the culture of the Ore Mountains for centuries. Swen Kaatz’s storytelling theater explains the origins of this tradition of light. Afterward, visitors can view James Turrell’s light installation for 10 minutes.
Puppentheater Papperlapapp Meike Kreim
Snow White & Rose Red
Two poor but hardworking girls live with their mother on the edge of the forest and take in a bear during the winter. Only the little, mean dwarf Knorz knows that the bear is an enchanted prince. Will the girls be able to save him?
Figurentheater Karla Wintermann
Puppet Show: Frau Holle
Frau Holle herself tells the story of lazy Marie and hardworking Marie. Using a wingback chair and the many large pillows she brings along, she creates a wonderful interactive story for everyone who loves to be enchanted by fairy tales.
The singing, ringing tree
In the magic kingdom, the snooty princess is punished for her selfishness when she is turned into an ugly girl. Only through true love can she awaken the singing, tinkling tree and win back the enchanted prince.
Ein musikalisches Theaterstück
Anton Günther
An evening of theater filled with humor, music, and local history pays tribute to Anton Günther and his legacy. Young performers, Heiner Stephani, and his house band bring songs and verses to life and show just how relevant his messages remain to this day.
Anmeldung erforderlich unter 0371 220733, per Online-Bestellung oder im Restaurant.
Grandpa Krause
Grandpa Krause lives in an old people's home and is lovingly given heart drops by nurse Astrid. But woe betide the head nurse Hildegard, then things get hot. An evening full of comedy and a 3-course meal including a welcome drink.
Maps
Info
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
More information on friendly profiles and organizers
today19:00 clock
Reservierung per Mail unter: post@sau-berg.de
Zu allen Veranstaltungen mit Eintrittsgeldern müssen die Karten spätestens 4 Wochen vor dem Veranstaltungstermin abgeholt und bezahlt werden. Karten können im Krankheitsfall bis 48h vor der Veranstaltung gegen einen Restaurantgutschein umgetauscht werden. Karten, die 48h vor der Veranstaltung bis zum Veranstaltungstermin storniert werden, verfallen ersatzlos.
Ostalgic theater evening
Indulge in memories! Tele Lotto, the unique show in the German television landscape! After 25 years comes the 1359th episode. ! Of course Herricht & Preil, Max Baumann & Manfred Krug will not be missing. A cult Ostalgie play based on the well-known television format.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
KABARETT-DINNER: Single parent with husband
Cabaret dinner: "Single parent with husband" - a humorous evening with FrauAndrea, full of pointed observations, wit and charm. A treat for anyone who loves cabaret and good food.
Maps
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
More information on friendly profiles and organizers
09.10.2617:00 clock
Further dates
Preis: 75 € p.P.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
Revenge is mine
Four exciting short thrillers, two actors in nine roles and an evening full of surprises: Revenge is mine offers thriller entertainment with wit and suspense - accompanied by good food, a glass of wine and perhaps an unexpected twist.
Maps
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
More information on friendly profiles and organizers
10.10.2618:00 clock
Preis: 75 € p.P.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
BUTTERMILCHGETZN-FESTIVAL with De Fiedler Spechte
A gourmet evening full of love for the region: Buttermilchgetzn - the traditional Erzgebirge dish - is served in many variations from the buffet, accompanied by Erzgebirge beer (Fiedler & Specht) and songs by "De Fiedler Spechte".
Maps
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
More information on friendly profiles and organizers
16.10.26 18:00 - 22:30 clock
Preis: 45 € p.P.inkl. 1 Bier (Fiedler oder Specht), Buttermilchgetzn vom Buffet und Musik durch „De Fiedler Spechte“
Knight Harras
Knight Dietrich von Harras, known as "the bold knight", lived in this world created by God from 1430 to 1499. His castle was that of Lichtenwalde, and on this evening he will reveal in a rough and tumble manner what he experienced during this harsh time.
Miriquidi Meltingpot - From the jungle to the future: Part 2
In the Leukersdorf sports restaurant, a culinary experience with theater combines the history of settlement in the region. From mountain screaming to industrialization - historical upheavals and their influence on food culture are the focus of this series.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
KABARETT-DINNER-SHOW: Manni gets down to business
Manni gets down to business - with humor, music and a biting look at everyday life and politics. Everything that doesn't fit in a jar is put on stage: dream figure, election promises, convictions. An evening full of cheeky cheerfulness and good humor made durable.
Maps
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
More information on friendly profiles and organizers
13.11.26 17:00 - 22:00 clock
Further dates
Preis: 75 € p.P.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
Man cold
Why do men suffer more than women when they are ill? In the comedy show, Peter, who has a cold, ends up at a doctor's who prescribes him countless pills, whereupon he swallows them all at once, encounters his liver and finally even the Grim Reaper.
Vorbestellung erforderlich unter 0371 220733 oder einfach.mal.abschalten@sportgaststaette-leukersdorf.de
Wonderful world of dreams - Florian Poldrack
The magic show "Wunderwelt der Träume" by Florian Poldrack takes you into a world full of illusions and magic. With impressive technique and a lot of emotion, he makes the impossible possible and delights the audience with his unique dream world.
Maps
Info
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
More information on friendly profiles and organizers
20.11.26 19:00 - 22:00 clock
Preis: 69 €
Anmeldung erforderlich unter 0371 220733, per Online-Bestellung oder im Restaurant.
Grandpa Krause
Grandpa Krause lives in an old people's home and is lovingly given heart drops by nurse Astrid. But woe betide the head nurse Hildegard, then things get hot. An evening full of comedy and a 3-course meal including a welcome drink.
Maps
Info
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
More information on friendly profiles and organizers
today19:00 clock
Martin Berke: Impaired Reconciliation
Martin Berke describes the absurdities of life and society—from an inability to reconcile differences to neoliberal politics and personal disappointments—while humorously reflecting on the challenges of modern life.
Carolin Fischer & Ralf Bärwolff
In times of constant change, where relationships change as quickly as the seasons, the question remains: what is left of consistency when everything seems interchangeable and the losers of change are often those who have invested the most
Kabarett mit Paul Ulbricht und Pauline Geilert
Paul&Paula: I love you anyway
Life could be so nice: playing computer games, cooking, meeting friends, going on vacation... But no! Paul and Paula have a normal relationship and everything degenerates into arguments. Instead of talking, there are ironic remarks and sarcasm.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
Martin Sierp: MY BEST PIECE
In "Mein bestes Stück", comedy magician Martin Sierp presents the best of three programs plus something new: magic, parodies, quirky characters, ventriloquism and spontaneous audience interaction ensure 120 fast-paced minutes full of laughter, amazement and surprises.
Maps
Info
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
More information on friendly profiles and organizers
05.11.26 17:00 - 22:00 clock
Further dates
Kabarett mit Gerd Ulbricht und Paul Ulbricht
It's too late to panic now
When the world is in a bad way, good times are ahead for cabaret artists. After all, even in the midst of the greatest chaos, there are tiny glimmers of hope to be found, and you can find the funny side of even the worst possible twist in a story.
A Christmas as hot as a rat - with Cornelia Fritzsche
Ursula von Rätin takes a humorous look at the absurdities of the Christmas season from her rat's perspective and questions whether the relationship with the mother-in-law or the boss actually changes and how to cope with the stress of the festive season.
verbindliche Vorbestellung unter (+49) 0371 220733
Dwarf "RUMPEL"-stielzchen - the treasure guardian of the knight of Harras
Dwarf Rumpelstielzchen, once employed in the mine with other dwarves, found himself with a job offer at Lichtenwalde Castle as treasure guard to the Knight of Harras, but his love for an unsuitable woman got him into big trouble.
Maps
Info
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
More information on friendly profiles and organizers
07.12.26 19:00 - 23:00 clock
Eintritt: 69 € inkl. Menü
Three hazelnuts for Cinderella - The live radio play with Thomas Nicolai
Thomas Nicolai, known as a comedian, actor and speaker, brings a special live radio play to the stage in 2025: the original dialogs from "Three Hazelnuts for Cinderella". Live music by Robert Neumann creates a unique experience.
Bürgergarten Stollberg09366 Stollberg/Erzgeb.
More information on friendly profiles and organizers
09.12.2619:30 clock
Reservierung unter: post@sau-berg.de
Mit: Bernhard Biller Jürgen Fliegel
Biller & Fliegel: Laugh because the doctor is coming
From birth to care, patient information leaflets or living wills, operations under difficult conditions or hospital germs - Biller & Fliegel do not shy away from taboos. Life is dangerous & early education about risks is necessary. Medical cabaret at its best.
mit dem Marionettentheater Dombrowsky
Little Red Riding Hood
The beloved fairy tale “Little Red Riding Hood” comes to the stage: The little girl sets off with a cake for her grandmother—and encounters the cunning wolf. Suspense, humor, and a happy ending make this play an experience for the whole family.
Puppentheater Papperlapapp Meike Kreim
Snow White & Rose Red
Two poor but hardworking girls live with their mother on the edge of the forest and take in a bear during the winter. Only the little, mean dwarf Knorz knows that the bear is an enchanted prince. Will the girls be able to save him?
Figurentheater Karla Wintermann
Puppet Show: Frau Holle
Frau Holle herself tells the story of lazy Marie and hardworking Marie. Using a wingback chair and the many large pillows she brings along, she creates a wonderful interactive story for everyone who loves to be enchanted by fairy tales.
The singing, ringing tree
In the magic kingdom, the snooty princess is punished for her selfishness when she is turned into an ugly girl. Only through true love can she awaken the singing, tinkling tree and win back the enchanted prince.
The brave little tailor
It tells the story of Jonas, who becomes famous with "7 auf einen Streich" and bravely sets off into the world. With wit and brains, he masters big tasks, makes friends and surpasses himself - an imaginative theatrical adventure full of humor.
Bitte bei der Anmeldung per Mail angeben, um wieviel Uhr du kommen möchtest und wie viele Personen ihr seid.
Open doors with the mouse
Raise the curtain and enter the theater! Today it's time to open the doors with the mouse. If you've always wanted to be on stage, you can be a knight, dragon or princess. There's also lots to discover behind the scenes and plenty of playtime.
Maps
Info
Theater BURATTINO09366 Stollberg/Erzgeb.
More information on friendly profiles and organizers
03.10.26 10:00 - 16:00 clock
Ein Theaterstück frei nach den Brüdern Grimm von Annekathrin Rottstädt-Hänel
Mrs. Holle
Marie loses her bobbin in the well and finds her way to Mother Hulda. There she helps diligently and is richly rewarded. Back at home, her good fortune triggers envy. A fairytale play about hard work, courage and justice.
Ein Märchen über eine schöne Königstochter und einen sehr ehrlichen Spiegel.
Snow White
Snow White experiences a time of fear after her father's new marriage: the vain queen seeks her life. On the run, she finds shelter with the seven dwarves. The fairy tale at Theater Burattino shows whether she will be saved.
DOD - Gerd Dudenhöffer plays Heinz Becker
Nach der Beerdigung steht Heinz Becker allein in der Küche. Routinen brechen weg, Trauer füllt den Raum. Zwischen schwarzem Anzug, kaltem Licht und beiläufigem Humor erzählt die Szene eindringlich vom Verlust und einem Alltag, der ins Wanken gerät.
Ein modernes Schauermärchen von E.T.A. Hofmann ab 12 Jahre für die Bühne bearbeitet von Gloria Breite und Anni Hänel.
The Sandman
A dark shadow lies over the present: Nathalie is caught between reality and delusion. A mysterious dealer and the enigmatic Olimpia draw her into a maelstrom of fear, memory and deception - an oppressive play about identity.
Ein musikalisches Theaterstück
Anton Günther
An evening of theater filled with humor, music, and local history pays tribute to Anton Günther and his legacy. Young performers, Heiner Stephani, and his house band bring songs and verses to life and show just how relevant his messages remain to this day.
D.D.R. Resurrection of the Ruins
D.D.R. – Auferstehung der Ruinen: Eine augenzwinkernde Schlager-Revue mit Dagmar Gelbke, Dagmar Frederic und Regina Thoss. Nostalgisch, selbstironisch und voller bekannter Melodien.
Hans Joachim Heist - Another poem
Hans-Joachim Heist lässt Heinz Erhardt lebendig werden. Mit Brille, Haltung und Sprachwitz imitiert er Gestik und Mimik des legendären Komikers so überzeugend, dass man glaubt, Heinz Erhardt selbst stünde auf der Bühne.
Vorbestellung erforderlich unter 0371 220733 oder einfach.mal.abschalten@sportgaststaette-leukersdorf.de
Wonderful world of dreams - Florian Poldrack
The magic show "Wunderwelt der Träume" by Florian Poldrack takes you into a world full of illusions and magic. With impressive technique and a lot of emotion, he makes the impossible possible and delights the audience with his unique dream world.
Maps
Info
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
More information on friendly profiles and organizers
20.11.26 19:00 - 22:00 clock
Preis: 69 €
Father Frost evening
A fairytale evening with Julia Lehne on the harp - a must for fans of Russian storytelling! Including a welcome drink, dinner and culture, guests can expect an unforgettable experience full of music, enjoyment and a wintry atmosphere.
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
More information on friendly profiles and organizers
07.01.27 18:00 - 22:00 clock