Ein Märchen über eine schöne Königstochter und einen sehr ehrlichen Spiegel.
Білосніжка.
Після нового одруження батька Білосніжка переживає час, сповнений страху: марнославна королева шукає її життя. Втікаючи, вона знаходить притулок у семи гномів. Театр "Бураттіно" показує, чи вдасться їй врятуватися.
Хоробрий маленький кравець
Це історія Йонаса, який стає відомим завдяки виставі "7 auf einen Streich" і сміливо вирушає у світ. Завдяки дотепності та кмітливості він долає великі виклики, знаходить друзів і перевершує самого себе - уявіть собі театральну пригоду, сповнену гумору.
Bitte bei der Anmeldung per Mail angeben, um wieviel Uhr du kommen möchtest und wie viele Personen ihr seid.
Відкривайте двері за допомогою миші
Піднімайте завісу і заходьте до театру! Сьогодні настав час відчинити двері за допомогою мишки. Кожен, хто завжди мріяв бути на сцені, може стати лицарем, драконом або принцесою. За лаштунками також є багато цікавого і багато часу для гри.
Карти
Інформація
Theater BURATTINO09366 Stollberg/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
03.10.26 10:00 - 16:00 години
Ein Theaterstück frei nach den Brüdern Grimm von Annekathrin Rottstädt-Hänel
Пані Голле.
Марі губить свою коклюшку в колодязі і потрапляє до будинку матінки Гульди. Там вона старанно допомагає і отримує щедру винагороду. Вдома її удача викликає заздрість. Казкова театральна вистава про працьовитість, мужність і справедливість.
mit dem Marionettentheater Dombrowsky
Червона Шапочка
Популярна казка «Червона шапочка» виходить на сцену: дівчинка вирушає в дорогу з пирогом для бабусі — і зустрічає хитрого вовка. Напруга, гумор і щасливий кінець роблять цю виставу незабутнім враженням для всієї родини.
Eine Anmeldung ist erforderlich
Програма канікул: Те, що нас об’єднує, — це прагнення світла.
Світло вже протягом століть є невід’ємною частиною культури Ерцгебірге. Театр оповіді Свена Каатца розповідає про походження традиції світла. Після цього можна протягом 10 хвилин оглянути світлову інсталяцію Джеймса Террелла.
Puppentheater Papperlapapp Meike Kreim
Білосніжка та Розовочка
Дві бідні, але працьовиті дівчинки живуть разом із матір’ю на узліссі й взимку дають притулок ведмедю. Лише маленький злий карлик Кнорц знає, що ведмідь — це зачарований принц. Чи зможуть дівчатка його врятувати?
Figurentheater Karla Wintermann
Ляльковий театр: «Пані Голле»
Сама пані Холле розповідає історію про ледачу та працьовиту Марі. З крісла з підлокітниками та безлічі великих подушок, які вона приносить із собою, народжується чудова інтерактивна історія для всіх, хто любить зачаровуватися казками.
Співуче, дзвінке дерево
У чарівному королівстві зарозумілу принцесу карають за її егоїзм, перетворюючи на потворну дівчину. Лише завдяки справжньому коханню вона може розбудити дерево, що співає та дзвенить, і повернути зачарованого принца.
Anmeldung erforderlich unter 0371 220733, per Online-Bestellung oder im Restaurant.
Дідусь Краузе
Дідусь Краузе живе в будинку для літніх людей, і медсестра Астрід з любов'ю дає йому серцеві краплі. Але горе старшій медсестрі Хільдеґард, і тоді стає гаряче. Вечір, сповнений комедії та вечері з 3 страв, включаючи вітальний напій.
Карти
Інформація
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
25.09.2619:00 Годинник.
Лицар Гаррас
Лицар Дітріх фон Гаррас, відомий як "сміливий лицар", жив у цьому світі, створеному Богом, з 1430 по 1499 рік. Його замком був замок Ліхтенвальд, і цього вечора він розповість про те, що він пережив у цей суворий час у грубій і непередбачуваній манері.
Плавильний котел Міріліді - з джунглів у майбутнє: частина 2
У спортивному ресторані Leukersdorf кулінарний досвід поєднується з театром та історією заселення регіону. Від гірського крику до індустріалізації - історичні потрясіння та їхній вплив на культуру харчування в центрі уваги цієї серії.
Vorbestellung erforderlich unter 0371 220733 oder einfach.mal.abschalten@sportgaststaette-leukersdorf.de
Дивовижний світ мрій - Флоріан Польдрак
Магічне шоу "Wunderwelt der Träume" Флоріана Польдрака перенесе вас у світ, сповнений ілюзій та магії. Завдяки вражаючій техніці та великій кількості почуттів, він робить неможливе можливим і захоплює глядачів своїм унікальним світом мрій.
Карти
Інформація
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
20.11.26 19:00 - 22:00 години
Preis: 69 €
«Ерл Грей» // DIE BÜHNE – Технічний університет Дрездена (Ларс Енгельн)
Earl Grey möchte eigentlich nur Tee trinken. Doch skurrile Mitbewohner, alltägliches Chaos und eine geheimnisvolle Finsternis sorgen für jede Menge turbulente Abenteuer.
Tickets unter 037295 2486
Бути дурним - це прекрасно!
Дрезденське кабаре "Die Kaktusblüte" використовує гострий гумор, щоб пролити світло на абсурдність політики та повсякденного життя, звертається до освітніх та соціальних проблем і запрошує вас заново відкрити для себе мистецтво єднання.
Карти
Інформація
Kultur- und Freizeitzentrum Lugau09385 Lugau/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
19.09.2619:00 Годинник.
Eintritt: 20 € / erm. 18 €
Anmeldung erforderlich unter 0371 220733, per Online-Bestellung oder im Restaurant.
Дідусь Краузе
Дідусь Краузе живе в будинку для літніх людей, і медсестра Астрід з любов'ю дає йому серцеві краплі. Але горе старшій медсестрі Хільдеґард, і тоді стає гаряче. Вечір, сповнений комедії та вечері з 3 страв, включаючи вітальний напій.
Карти
Інформація
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
25.09.2619:00 Годинник.
Мартін Берке: Порушення здатності до примирення
Мартін Берке описує абсурди життя та суспільства — від розладу примирення до неоліберальної політики та особистих розчарувань — і водночас з гумором розмірковує над викликами сучасного існування.
Каролін Фішер та Ральф Бервольф
У часи постійних змін, коли відносини змінюються так само швидко, як і пори року, залишається питання: що залишається від сталості, коли все здається взаємозамінним, а в програші від змін часто опиняються ті, хто вклав у них найбільше?
Kabarett mit Paul Ulbricht und Pauline Geilert
Paul&Paula: Я все одно тебе кохаю
Життя могло б бути таким гарним: грати в комп'ютерні ігри, готувати їжу, зустрічатися з друзями, їздити у відпустку... Але ні! У Павла і Паули нормальні стосунки, а все переростає в суперечки. Замість розмови - іронічні зауваження та сарказм.
Kabarett mit Gerd Ulbricht und Paul Ulbricht
Зараз уже запізно панікувати
Коли у світі справи йдуть погано, для кабаре-артистів настають хороші часи. Адже навіть у найбільшому хаосі можна знайти найменші проблиски надії, і навіть у найгіршому можливому повороті подій можна знайти кумедні моменти.
Різдво, гаряче, як щур - з Корнелією Фріцше
Урсула фон Ретін з гумором дивиться на абсурдність різдвяного періоду з точки зору свого щура і запитує, чи насправді змінюються стосунки зі свекрухою або босом і як впоратися зі стресом святкового сезону.
verbindliche Vorbestellung unter (+49) 0371 220733
Гном "RUMPEL"-stielzchen - охоронець скарбів лицаря Гарраса
Гном Румпельштильцхен, який колись працював у шахті разом з іншими гномами, отримав пропозицію працювати в замку Ліхтенвальд охоронцем скарбів лицаря Гарраса, але через кохання до непідходящої жінки він потрапив у велику халепу.
Карти
Інформація
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
07.12.26 19:00 - 23:00 години
Eintritt: 69 € inkl. Menü
mit dem Marionettentheater Dombrowsky
Червона Шапочка
Популярна казка «Червона шапочка» виходить на сцену: дівчинка вирушає в дорогу з пирогом для бабусі — і зустрічає хитрого вовка. Напруга, гумор і щасливий кінець роблять цю виставу незабутнім враженням для всієї родини.
Puppentheater Papperlapapp Meike Kreim
Білосніжка та Розовочка
Дві бідні, але працьовиті дівчинки живуть разом із матір’ю на узліссі й взимку дають притулок ведмедю. Лише маленький злий карлик Кнорц знає, що ведмідь — це зачарований принц. Чи зможуть дівчатка його врятувати?
Figurentheater Karla Wintermann
Ляльковий театр: «Пані Голле»
Сама пані Холле розповідає історію про ледачу та працьовиту Марі. З крісла з підлокітниками та безлічі великих подушок, які вона приносить із собою, народжується чудова інтерактивна історія для всіх, хто любить зачаровуватися казками.
Співуче, дзвінке дерево
У чарівному королівстві зарозумілу принцесу карають за її егоїзм, перетворюючи на потворну дівчину. Лише завдяки справжньому коханню вона може розбудити дерево, що співає та дзвенить, і повернути зачарованого принца.
Ein Märchen über eine schöne Königstochter und einen sehr ehrlichen Spiegel.
Білосніжка.
Після нового одруження батька Білосніжка переживає час, сповнений страху: марнославна королева шукає її життя. Втікаючи, вона знаходить притулок у семи гномів. Театр "Бураттіно" показує, чи вдасться їй врятуватися.
«Подруги» // Незалежний театр Клари Ревіцької (Клара Ревіцька та М. Трофімов)
Doris und Birgitt telefonieren seit über zwanzig Jahren jeden Abend miteinander – über die Mauer hinweg und weit darüber hinaus. Basierend auf wahren Biografien erzählt das Stück von Freundschaft, Alltag und den Umbrüchen deutscher Geschichte.
«Крок занадто далеко» // Театр BAFF у Деліцші (Änsämbel та Себастіан Мандла)
Eine ehrgeizige Schülerin träumt von der Hauptrolle in „Romeo und Julia“. Als sie nur Zweitbesetzung wird, schmiedet sie einen riskanten Plan, um doch noch ins Rampenlicht zu gelangen. Ein spannendes Stück über Ehrgeiz, Konkurrenz und große Träume.
HOT у серці: театр із Каданя
Пульс, адреналін автоспорту та Карл Май поєднуються у театральній виставі, спеціально створеній для святкового вікенду. Музичний супровід до цієї 30-хвилинної вистави забезпечує духовий оркестр міста Хоенштайн-Ернстталь.
Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal09337 Hohenstein-Ernstthal
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
12.09.2614:00 Годинник.
Хоробрий маленький кравець
Це історія Йонаса, який стає відомим завдяки виставі "7 auf einen Streich" і сміливо вирушає у світ. Завдяки дотепності та кмітливості він долає великі виклики, знаходить друзів і перевершує самого себе - уявіть собі театральну пригоду, сповнену гумору.
Bitte bei der Anmeldung per Mail angeben, um wieviel Uhr du kommen möchtest und wie viele Personen ihr seid.
Відкривайте двері за допомогою миші
Піднімайте завісу і заходьте до театру! Сьогодні настав час відчинити двері за допомогою мишки. Кожен, хто завжди мріяв бути на сцені, може стати лицарем, драконом або принцесою. За лаштунками також є багато цікавого і багато часу для гри.
Карти
Інформація
Theater BURATTINO09366 Stollberg/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
03.10.26 10:00 - 16:00 години
Ein Theaterstück frei nach den Brüdern Grimm von Annekathrin Rottstädt-Hänel
Пані Голле.
Марі губить свою коклюшку в колодязі і потрапляє до будинку матінки Гульди. Там вона старанно допомагає і отримує щедру винагороду. Вдома її удача викликає заздрість. Казкова театральна вистава про працьовитість, мужність і справедливість.
DOD - Герд Дуденгоффер грає Гайнца Беккера
Nach der Beerdigung steht Heinz Becker allein in der Küche. Routinen brechen weg, Trauer füllt den Raum. Zwischen schwarzem Anzug, kaltem Licht und beiläufigem Humor erzählt die Szene eindringlich vom Verlust und einem Alltag, der ins Wanken gerät.
Ein modernes Schauermärchen von E.T.A. Hofmann ab 12 Jahre für die Bühne bearbeitet von Gloria Breite und Anni Hänel.
Пісочна людина
Темна тінь лежить над сьогоденням: Натали опинилася між реальністю та оманою. Таємничий дилер і загадкова Олімпія затягують її у вир страху, пам'яті та обману - гнітюча театральна п'єса про ідентичність.
Д.Д.Р. Воскресіння руїн
D.D.R. – Auferstehung der Ruinen: Eine augenzwinkernde Schlager-Revue mit Dagmar Gelbke, Dagmar Frederic und Regina Thoss. Nostalgisch, selbstironisch und voller bekannter Melodien.
Д.Д.Р. Воскресіння руїн
D.D.R. - Auferstehung der Ruinen: жартівливе поп-ревю з Даґмар Ґельбке, Даґмар Фредерік та Регіною Тосс. Ностальгічне, самокритичне та сповнене добре відомих мелодій.
Ганс Йоахім Хайст - Ще один вірш
Hans-Joachim Heist lässt Heinz Erhardt lebendig werden. Mit Brille, Haltung und Sprachwitz imitiert er Gestik und Mimik des legendären Komikers so überzeugend, dass man glaubt, Heinz Erhardt selbst stünde auf der Bühne.
Фестиваль травесті
Фестиваль пародій, сповнений блиску і гламуру. Захоплюючі виступи, пристрасть і гумор зливаються у видовищне ревю за участю Марії Крон, Тетяни Тафт, Глена Голда та Айві Стар - яскраве, сповнене кольорів та емоцій дійство.
Танцювальні майстри - найкращі ірландські танці
Вже майже двадцять років "DANCE MASTERS - Найкраще з ірландського танцю" захоплює глядачів по всій Німеччині. Шоу розповідає історію ірландського степу з чіткою хореографією, живою музикою, запальними ритмами та традиційним співом.
Vorbestellung erforderlich unter 0371 220733 oder einfach.mal.abschalten@sportgaststaette-leukersdorf.de
Дивовижний світ мрій - Флоріан Польдрак
Магічне шоу "Wunderwelt der Träume" Флоріана Польдрака перенесе вас у світ, сповнений ілюзій та магії. Завдяки вражаючій техніці та великій кількості почуттів, він робить неможливе можливим і захоплює глядачів своїм унікальним світом мрій.
Карти
Інформація
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
20.11.26 19:00 - 22:00 години
Preis: 69 €