Ein Stück von Isabelle Weh
Лара задоволена школою
Лара любить історії, але їй важко читати вголос. Боячись класу, вона тікає у свій фантастичний світ з Тедді, Діно та Принципесою. Там вона усвідомлює: Письмо грає з нею злий жарт. Ігрова подорож про дислексію.
Маленька шкарпетка ворона
Сім'я Брумбах з лялькового театру Вогтланда представляє лялькову виставу "Шкарпетка ворона", яка з любов'ю поставлена і пропонує найкращі розваги для всієї родини.
Platz an der Ringstraße Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
05.03.2616:00 Годинник.
Подальші дати
Петтерссон і Фіндус
У чарівній ляльковій виставі "Як Фіндус прийшов до Петтерссона" зворушлива історія незвичайної дружби між старим Петтерссоном і жвавим котиком Фіндусом оживає і захоплює глядачів різного віку.
Platz an der Ringstraße Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
12.03.2616:00 Годинник.
Подальші дати
Die Karten werden nicht versendet, sonder im Theater hinterlegt.
Про рибалку та його дружину
Ця казка розповідає про те, як рибалка Хейн та його дружина Ільзебілль стають багатшими та впливовішими людьми у своєму старому будинку, тому що жінці нічого не вистачає, і як вони повертаються до свого старого будинку.
Ein etwas verrücktes Märchen für alle ab 5 Jahren, es spielt das Theater Variabel e.V. Olbernhau
Märchenklassiker der Gebrüder Grimm, gespielt vom Kindertheater Doncalli, für Kinder ab 2 Jahren
Червона Шапочка і вовк
Маленьку дівчинку мама відправляє відвідати хвору бабусю. Дорогою вона зустрічає вовка, який з'їдає її бабусю і маскується під неї. Червона Шапочка також опиняється в небезпеці, але врешті-решт мисливець рятує їх обох з вовчого черева.
Карти
Інформація
Schützenhaus Hohenstein-Ernstthal09337 Hohenstein-Ernstthal
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
19.03.26 16:00 - 18:00 години
Новий одяг імператора
Der Kaiser will neue Kleider. Denn ihm ist nichts wichtiger als seine Erscheinung. Doch sein Hofschneider hat keine Ideen mehr. Zwei Betrüger sehen darin ihre Chance. Da kann nichts Gutes herauskommen. Doch zwei Kinder einer Bauernfamilie greifen ein!
Сюрприз у ювілейний рік
Після міжнародних постановок театр планує великий проект з місцевими митцями. Аматорська театральна група з 30 учасників працює над новою п'єсою, натхненною "KOYAANISQATSI" & Co. Що це буде - поки що залишається сюрпризом.
Anmeldung erforderlich unter Telefon 037295 2486
Geeignet für Kinder zwischen 3 bis 12 Jahren.
Олімпіада великодніх кроликів з шоу Хоппель Поппель
Різноманітна дитяча програма, в якій діти також виступають на сцені. Тут є співи, фокуси, жонглювання, а за одним-двома раундами ігор час минає надто швидко.
Карти
Інформація
Kultur- und Freizeitzentrum Lugau09385 Lugau/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
02.04.26 16:00 - 18:00 години
Eintritt: 5 €
K-POP SHOWDOWN - НАЙКРАЩЕ ТРИБ'ЮТ-ШОУ
Видовищний концерт поєднує в собі силу дівочих та хлопчачих груп, запальні танці, співи та хіти BTS, Blackpink, Twice & Co. - незабутній досвід для фанатів, сімей та всіх, хто любить K-pop.
Messe Chemnitz09116 Chemnitz
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
23.04.26 18:30 - 20:30 години
Anmeldung unter 0371 220733 oder einfach.mal.abschalten@sportgaststaette-leukersdorf.de
Плавильний котел Мірлікіді - від Барбари Утман до Августа Сильного Частина II
Новий цикл заходів поєднує театр і краєзнавство: очима мешканців Рудних гір показано, як історичні події формували країну, її народ і культуру харчування. Супровідне меню з кількох страв завершує вечір у приємний спосіб.
Карти
Інформація
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
сьогодні19:00 Годинник.
Preis: 75 € pro Person
Beginn: 18.30 Uhr
Кінопоказ: Возз'єднання з Карл-Маркс-Штадтом - частина 2
Це буде захоплива мандрівка в минуле до Карл-Маркс-Штадта у 1970-х роках, коли НДР переживала неспокійний період. У двох частинах заходу будуть показані неопубліковані записи, зроблені кінооператорами понад 40 років тому.
Beginn: 18.30 Uhr
Часи Гете, погані часи - Веймарське кабаре
Чи є мир над усіма вершинами...? О, ні! У Веймарському кабаре "Фауст І" та "Фауст ІІ" змусять вас ляскати себе по стегнах від сміху. У цьому винні Бернард Ліберманн і Тьєррі Геллоз. Вони забезпечують барвистий, музичний та веселий вечір.
Um eine verbindliche Vorbestellung nur mit Vorkasse wird gebeten.
Фермер Бенедикт
Фермер Бенедикт, кріпак лицаря фон Гарраса, живе в Браунсдорфі і сумлінно виконує свою службу. Незважаючи на свою кмітливість і працьовитість, він має проблеми з алкоголем і нещасний. Вечір комедії з Рольфом Пеніке з Ліхтенвальду.
Театр "Ibernanner - Namenanner"
У сезоні 2026 року Ерцгебірський театр Гормерсдорфа представляє ерцгебірську комедію "Ibernanner - Namenanner". Розважальний вечір театру на регіональному діалекті, з їжею та напоями.
Gasthof zum Löwen Zwönitz09395 Zwönitz
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
06.03.2619:00 Годинник.
Подальші дати
Preis: 12 €
Chemnitzer Mordgeschichten - Veronika Leonhardt
18.00 Uhr Einlass, 18.30 Uhr Beginn
Історії вбивств у Хемніці - Вероніка Леонгардт
Судові помилки, викрадення і канібалізм: мотиви злочинців, такі як жадібність, ревнощі або надмірні сексуальні нахили, настільки ж різноманітні, як і самі злочини. Кримінальні справи в Хемніці - це також частина соціальної історії міста.
18.00 Uhr Einlass | 18.30 Uhr Beginn
Діалоги про стосунки, які вражають! - Ян Липовський
Ян Липовський надихає діалогами про стосунки, сповненими дотепності та швидкості. Шлюб і стосунки на відстані, монолог і кухонний прилад - дотепний, дошкульний і кумедний бест-оф з книжок і нових текстів. Повсякденне життя перетворюється тут на гумористичну виставу.
18.00 Uhr Einlass | 18.30 Uhr Beginn
Божевільні часи - Коли ляльки повертають вказівник - Рой Рейнкер
"Божевільні часи - коли маріонетки повертають вказівник" пропонує божевільну виставу. Рой Рейнкер та його пронизливі маріонетки з гумором мандрують минулим та майбутнім. Нові персонажі, дивні історії та кульмінаційні моменти забезпечують найкращу розвагу.
Рой Рейнкерс: Прислухайтеся до своєї інтуїції!
Нести гумор у світ як комік і чревовещатель - це самореалізація для Роя Рейнкерса. Його чудернацька зачіска з феном та незмінний супутник дідусь Зігфрід запам'яталися людям. Вечеря-шоу з 3 страв з "добрим" передчуттям!
Anmeldung unter 0371 220733 oder einfach.mal.abschalten@sportgaststaette-leukersdorf.de
Миривідський плавильний котел - з пралісу в майбутнє Частина III Від розквіту Саксонії до епохи залізниць
Новий цикл заходів поєднує театр і краєзнавство: очима мешканців Рудних гір показано, як історичні події формували країну, її народ і культуру харчування. Супровідне меню з кількох страв завершує вечір у приємний спосіб.
Карти
Інформація
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
17.04.26 19:00 - 23:00 години
Preis: 75 € pro Person inkl. 6-Gang-Menü
Günther & Hindrich Simply unkloar
Een Kastn, zwee Unkundn und ne kapudde Eiorfeile sins padendrezebbd, um de agduelle Lebnslaache zu orklärn. Günther und Hindrich analysiern scharfsinnsch de Welt – mit Maulschlüssl, Bierbulle und Gefrieml. Einfach unkloar!
Thea(l)ternativ Stollberg e.V. - Поїзд нікуди не їде
Ein außerplanmäßiger ICE-Stopp, gestrandete Fahrgäste ohne Weiterkommen – und plötzlich der Verdacht auf einen Psychopathen an Bord. Ein witziges Nervenchaos entfaltet sich: „Senk ju vor träwelling wis Deutsche Bahn!“
Bürgergarten Stollberg09366 Stollberg/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
08.03.2615:00 Годинник.
12 € Vorverkauf; 13 € Abendkasse
Брат Мартін
Як сповідник лицаря Гарраса, замковий священик Ліхтенвальду знає багато пікантних таємниць - але непохитно мовчить.
Дівочий вечір - Fischer & Jung
Троє безробітних друзів хочуть відкрити власну пекарню собачого печива. Для цього їм потрібні гроші. Коли один з них розповідає, що його дружина збирається побачити Чіппендейлів, які вже кілька тижнів як розпродані, у трьох з'являється божевільна ідея.
Катрін Вебер: сольний вечір
У своєму сольному вечорі Катрін Вебер захоплює публіку гумористичною "боротьбою за владу" між співачкою-лектором та експертом з клавішних інструментів, яка викликає сміх і є музично переконливою на найвищому рівні, що принесло їй премію Kleinkunstpreis 2008 року.
Торстен Штратер
Серед програм - машина з портовим фільтром: Тиск, пара, блиск, аромат - все це тут! Плюс великі життєві питання: як жити правильно? Що буде потім? Приємний вечір, кава, історії... поки Торстен Штратер не втрачає нитку.
40 років - найкраще з тріо Цвінгер-Тріо
Том Паулс, Петер Кубе та Юрген Хаазе святкують 40 років на сцені - без перерви, з успіхом! Суміш комедії, кабаре та самоіронії, сповнена химерних анекдотів та стрімкого персифляжу. Бездоганний гумор з гострим присмаком - омитий усіма водами Ельби.
Мелодії мрії в опереті
Das seit 2002 in Europa tourende Ensemble hat über 1 Million Gäste begeistert und zählt zu den erfolgreichsten Operetten-Ensembles der heutigen Zeit, während es mit Wiener Schmäh, prächtigen Kostümen und talentierten Vokalisten populäre Stücke intoniert.
Маленька шкарпетка ворона
Сім'я Брумбах з лялькового театру Вогтланда представляє лялькову виставу "Шкарпетка ворона", яка з любов'ю поставлена і пропонує найкращі розваги для всієї родини.
Platz an der Ringstraße Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
05.03.2616:00 Годинник.
Подальші дати
Петтерссон і Фіндус
У чарівній ляльковій виставі "Як Фіндус прийшов до Петтерссона" зворушлива історія незвичайної дружби між старим Петтерссоном і жвавим котиком Фіндусом оживає і захоплює глядачів різного віку.
Platz an der Ringstraße Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
12.03.2616:00 Годинник.
Подальші дати
Ein Stück von Isabelle Weh
Лара задоволена школою
Лара любить історії, але їй важко читати вголос. Боячись класу, вона тікає у свій фантастичний світ з Тедді, Діно та Принципесою. Там вона усвідомлює: Письмо грає з нею злий жарт. Ігрова подорож про дислексію.
Ein Karl Valentin und Liesl Karlstadt Abend
Мей, сьогодні ситний день!
Буде показано кілька творів з великого репертуару Валентина. Вечір яскраво демонструє блискучу дотепність Валентина і його схильність до злих, але точно влучних карикатур на міщанство.
Thea(l)ternativ Stollberg e.V. - Поїзд нікуди не їде
Ein außerplanmäßiger ICE-Stopp, gestrandete Fahrgäste ohne Weiterkommen – und plötzlich der Verdacht auf einen Psychopathen an Bord. Ein witziges Nervenchaos entfaltet sich: „Senk ju vor träwelling wis Deutsche Bahn!“
Bürgergarten Stollberg09366 Stollberg/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
07.03.2619:30 Годинник.
12 € Vorverkauf; 13 € Abendkasse
Die Karten werden nicht versendet, sonder im Theater hinterlegt.
Про рибалку та його дружину
Ця казка розповідає про те, як рибалка Хейн та його дружина Ільзебілль стають багатшими та впливовішими людьми у своєму старому будинку, тому що жінці нічого не вистачає, і як вони повертаються до свого старого будинку.
Ein etwas verrücktes Märchen für alle ab 5 Jahren, es spielt das Theater Variabel e.V. Olbernhau
Märchenklassiker der Gebrüder Grimm, gespielt vom Kindertheater Doncalli, für Kinder ab 2 Jahren
Червона Шапочка і вовк
Маленьку дівчинку мама відправляє відвідати хвору бабусю. Дорогою вона зустрічає вовка, який з'їдає її бабусю і маскується під неї. Червона Шапочка також опиняється в небезпеці, але врешті-решт мисливець рятує їх обох з вовчого черева.
Карти
Інформація
Schützenhaus Hohenstein-Ernstthal09337 Hohenstein-Ernstthal
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
19.03.26 16:00 - 18:00 години
Tragikomödie von Friedrich Dürrenmatt
Die Karten werden nicht versendet, sondern im Theater hinterlegt.
Візит старенької
"Мільярд для Гюлена, якщо хтось вб'є Альфреда ІІІ". З цією аморальною пропозицією мільярдерка Клер Заканасян через 40 років повертається до свого збіднілого рідного міста. Вона прагне справедливості і вимагає смерті свого колишнього коханця.
Новий одяг імператора
Der Kaiser will neue Kleider. Denn ihm ist nichts wichtiger als seine Erscheinung. Doch sein Hofschneider hat keine Ideen mehr. Zwei Betrüger sehen darin ihre Chance. Da kann nichts Gutes herauskommen. Doch zwei Kinder einer Bauernfamilie greifen ein!
Сюрприз у ювілейний рік
Після міжнародних постановок театр планує великий проект з місцевими митцями. Аматорська театральна група з 30 учасників працює над новою п'єсою, натхненною "KOYAANISQATSI" & Co. Що це буде - поки що залишається сюрпризом.
Фестиваль Off Europa: Winterkind - Made in GDR
WINTERKIND - це автобіографічний театральний вечір про щотижневі дитячі ясла та спортивні змагання, подачу документів на виїзд з країни, державну безпеку та падіння Берлінського муру. Це зразкова історія про дорослішання в НДР у 1980-х роках і про внутрішню силу, необхідну для того, щоб продовжувати жити.
Tickets unter 037295 2486
Ніколи в Нью-Йорку
Шоу, сповнене потужного живого співу, гумору та гламуру! Дейзі та сер Малхер розважають публіку такими хітами, як "New York, New York" та "Greek Wine" - гострими, смішними та з великою кількістю шоу-бізнесового флеру. Наприкінці йде трояндовий дощ.
Карти
Інформація
Kultur- und Freizeitzentrum Lugau09385 Lugau/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
28.02.2619:00 Годинник.
Eintritt: 20 € / erm. 18 €
ПІНК ФЛОЙД - СТІНА
Фільм "Стіна" розповідає історію Пінк, яка будує внутрішню стіну з втрат, страху та образ. Ізоляція, наркотики та маревні фантазії призводять до зриву, аж поки уявний суд не руйнує стіну - залишається тільки з'ясувати, чи можливий новий початок. (від 16 років)
Minikosmos Lichtenstein09350 Lichtenstein/Sa.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
28.02.26 17:00 - 18:00 години
Eintritt: 9,00 €
Vorbestellung erforderlich unter 0371 220733 oder einfach.mal.abschalten@sportgaststaette-leukersdorf.de
Дивовижний світ мрій - Флоріан Польдрак
Магічне шоу "Wunderwelt der Träume" Флоріана Польдрака перенесе вас у світ, сповнений ілюзій та магії. Завдяки вражаючій техніці та великій кількості почуттів, він робить неможливе можливим і захоплює глядачів своїм унікальним світом мрій.
Карти
Інформація
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
13.03.26 19:00 - 22:00 години
Preis: 69 €
70 років Стадхалле Оельсніц/Ерцгеб.
Вечір, сповнений музики та особливих моментів, чекає на гостей на святкуванні ювілею Stadthalle. Захоплюючі звуки гітари, екскурсії, обслуговування в барі, закуски в кафе та виставка історичних фотографій зроблять святкування незабутнім.
Stadthalle Oelsnitz09376 Oelsnitz/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
17.03.2617:00 Годинник.
Tickets: 29 €
Пісочний театр на гастролях: "Маленький принц
Ein Abend voller Poesie & Emotion: Ronny Krappmanns Stimme trifft auf die fließenden Sandbilder von Olga Lysytska – eine magische Verbindung aus Klang, Licht & Gefühl, die Melancholie & Hoffnung vereint und tief berührt. Ein Erlebnis, das nachklingt.
Карл-Маркс-Штадт-ЕКСКВІЗИТ
"ЕКСКВІЗИТ Карл-Маркс-Штадт" показує приватні кінокадри з п'яти десятиліть і оживляє історію Хемніца та Карл-Маркс-Штадт. Вражаючий погляд на життя і трансформацію міста з 1940 року до кінця існування НДР.
Шоу ABBA "Dancing Queen" 2026
Die Show verspricht einen unvergesslichen Abend voller zeitloser Hits der legendären Gruppe, dargeboten von einer der besten internationalen Tribute-Bands, die mit ihrer atemberaubenden Atmosphäre die Herzen aller Fans erobern wird.
Anmeldung erforderlich unter Telefon 037295 2486
Geeignet für Kinder zwischen 3 bis 12 Jahren.
Олімпіада великодніх кроликів з шоу Хоппель Поппель
Різноманітна дитяча програма, в якій діти також виступають на сцені. Тут є співи, фокуси, жонглювання, а за одним-двома раундами ігор час минає надто швидко.
Карти
Інформація
Kultur- und Freizeitzentrum Lugau09385 Lugau/Erzgeb.
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
02.04.26 16:00 - 18:00 години
Eintritt: 5 €
CAVALLUNA: Ворота в інший світ
Вистава перенесе вас у чарівний світ, сповнений пригод, в якому юна провидиця Меерін, відкинута своїм народом, хоробро протистоїть підступному чаклуну та його племінниці, щоб розкрити свої здібності та захистити добро.
K-POP SHOWDOWN - НАЙКРАЩЕ ТРИБ'ЮТ-ШОУ
Видовищний концерт поєднує в собі силу дівочих та хлопчачих груп, запальні танці, співи та хіти BTS, Blackpink, Twice & Co. - незабутній досвід для фанатів, сімей та всіх, хто любить K-pop.
Messe Chemnitz09116 Chemnitz
Більше інформації про дружні профілі та організаторів
23.04.26 18:30 - 20:30 години