Schumanns „Zigeunerleben“ op. 29/3 ist sein erfolgreichstes Chorlied – weltweit, auch in Japan. Das Robert-Schumann-Haus zeigt nun eine kalligraphierte Fassung der japanischen Übersetzung von Kosaburo Ishikura – begleitet von einer Aufnahme japanischer Sänger.