Ein Märchen über eine schöne Königstochter und einen sehr ehrlichen Spiegel.
Sněhurka
Sněhurka prožívá po otcově novém sňatku období plné strachu: marnivá královna usiluje o její život. Na útěku najde útočiště u sedmi trpaslíků. Zda se jí podaří zachránit, ukazuje divadlo Burattino.
Odvážný malý krejčí
Vypráví příběh Jonase, který se proslaví písní "7 auf einen Streich" a odvážně se vydává do světa. S důvtipem a chytrostí zvládá velké výzvy, získává přátele a překonává sám sebe - nápadité divadelní dobrodružství plné humoru.
Bitte bei der Anmeldung per Mail angeben, um wieviel Uhr du kommen möchtest und wie viele Personen ihr seid.
Otevírání dveří myší
Zvedněte oponu a vstupte do divadla! Dnes je čas otevřít dveře pomocí myši. Rytířem, drakem nebo princeznou se může stát každý, kdo vždy toužil stát na jevišti. Čeká tě také spousta objevů v zákulisí a spousta her.
Mapy
Informace
Theater BURATTINO09366 Stollberg/Erzgeb.
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
03.10.26 10:00 - 16:00 hodiny
Ein Theaterstück frei nach den Brüdern Grimm von Annekathrin Rottstädt-Hänel
Paní Holleová
Marie ztratí cívku ve studni a skončí v domě matky Huldy. Tam pilně pomáhá a je bohatě odměněna. Doma její štěstí vyvolá závist. Pohádková divadelní hra o pracovitosti, odvaze a spravedlnosti.
mit dem Marionettentheater Dombrowsky
Červená čepička
Oblíbená pohádka „Červená Karkulka“ se dostává na jeviště: Dívka se vydává na cestu s koláčem pro babičku – a potká lstivého vlka. Napětí, humor a šťastný konec dělají z této hry zážitek pro celou rodinu.
Eine Anmeldung ist erforderlich
Prázdninový program: To, co nás spojuje, je touha po světle.
Světlo už po staletí utváří kulturu Krušných hor. Vyprávěcí divadlo Swena Kaatze vysvětluje vznik tradice světla. Následně si můžete po dobu 10 minut prohlédnout světelnou instalaci Jamese Turrella.
Puppentheater Papperlapapp Meike Kreim
Sněhurka a Růženka
Dvě chudé, ale pracovitá děvčata žijí se svou matkou na okraji lesa a v zimě poskytují útočiště medvědovi. Jen malý zlomyslný trpaslík Knorz ví, že ten medvěd je zakletý princ. Podaří se dívkám ho zachránit?
Figurentheater Karla Wintermann
Loutkové divadlo: Paní Holle
Paní Holle sama vypráví příběh o líné a pilné Marii. Z křesla s ušima a mnoha velkých polštářů, které si s sebou přináší, vzniká úžasný interaktivní příběh pro všechny, kteří se rádi nechávají okouzlit pohádkami.
Zpívající, zvonící strom
V kouzelném království je nafoukaná princezna potrestána za své sobectví, když se promění v ošklivou dívku. Jen díky pravé lásce může probudit zpívající, cinkající strom a získat zpět zakletého prince.
Anmeldung erforderlich unter 0371 220733, per Online-Bestellung oder im Restaurant.
Dědeček Krause
Dědeček Krause žije v domově důchodců a ošetřovatelka Astrid mu s láskou podává kapky na srdce. Ale běda vrchní sestře Hildegard, pak se věci vyhrotí. Večer plný komedie a jídla o 3 chodech včetně welcome drinku.
Mapy
Informace
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
25.09.2619:00 hodiny
Knight Harras
Rytíř Dietrich von Harras, známý jako "odvážný rytíř", žil v tomto Bohem stvořeném světě v letech 1430-1499. Jeho hradem byl hrad Lichtenwalde a na tomto večeru vám drsným a neotřelým způsobem prozradí, co v této drsné době zažil.
Miriquidi Meltingpot - Z džungle do budoucnosti: část 2
Ve sportovní restauraci Leukersdorf se kulinářský zážitek s divadlem snoubí s historií osídlení regionu. Od horského křiku až po industrializaci - historické zvraty a jejich vliv na kulturu stravování jsou středobodem tohoto cyklu.
Vorbestellung erforderlich unter 0371 220733 oder einfach.mal.abschalten@sportgaststaette-leukersdorf.de
Nádherný svět snů - Florian Poldrack
Kouzelnická show "Wunderwelt der Träume" Floriana Poldracka vás zavede do světa plného iluzí a kouzel. S působivou technikou a spoustou citu činí nemožné možným a potěší diváky svým jedinečným světem snů.
Mapy
Informace
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
20.11.26 19:00 - 22:00 hodiny
Preis: 69 €
„Earl Grey“ // DIE BÜHNE – Technická univerzita v Drážďanech (Lars Engeln)
Earl Grey möchte eigentlich nur Tee trinken. Doch skurrile Mitbewohner, alltägliches Chaos und eine geheimnisvolle Finsternis sorgen für jede Menge turbulente Abenteuer.
Tickets unter 037295 2486
Být hloupý je krásné!
Drážďanský kabaret "Die Kaktusblüte" s břitkým humorem osvětluje absurdity politiky a každodenního života, zabývá se vzděláváním a sociálními problémy a zve vás ke znovuobjevení umění sounáležitosti.
Mapy
Informace
Kultur- und Freizeitzentrum Lugau09385 Lugau/Erzgeb.
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
19.09.2619:00 hodiny
Eintritt: 20 € / erm. 18 €
Anmeldung erforderlich unter 0371 220733, per Online-Bestellung oder im Restaurant.
Dědeček Krause
Dědeček Krause žije v domově důchodců a ošetřovatelka Astrid mu s láskou podává kapky na srdce. Ale běda vrchní sestře Hildegard, pak se věci vyhrotí. Večer plný komedie a jídla o 3 chodech včetně welcome drinku.
Mapy
Informace
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
25.09.2619:00 hodiny
Martin Berke: Porucha smíření
Martin Berke popisuje absurdity života a společnosti, od neschopnosti smíření přes neoliberální politiku až po osobní zklamání, a přitom s humorem reflektuje výzvy moderního života.
Carolin Fischer & Ralf Bärwolff
V době neustálých změn, kdy se vztahy mění stejně rychle jako roční období, zůstává otázka: co zůstává z konzistence, když se vše zdá být zaměnitelné a na změnách často prodělávají ti, kteří do nich investovali nejvíce?
Kabarett mit Paul Ulbricht und Pauline Geilert
Paul&Paula: I tak tě miluju
Život by mohl být tak krásný: hraní počítačových her, vaření, setkávání s přáteli, dovolená... Ale ne! Paul a Paula mají normální vztah a všechno se zvrhne v hádky. Místo povídání se objevují ironické poznámky a sarkasmus.
Kabarett mit Gerd Ulbricht und Paul Ulbricht
Na paniku je už pozdě
Když je na světě zle, pro kabaretisty nastávají dobré časy. Vždyť i v tom největším chaosu lze objevit nejmenší záblesky naděje a i z toho nejhoršího možného zvratu v příběhu se dají vytěžit vtipné stránky.
Vánoce horké jako krysa - s Cornelií Fritzscheovou
Ursula von Rätinová se s humorem dívá na absurdity vánočního období z pohledu své krysy a klade si otázku, zda se vztah s tchyní nebo šéfem skutečně změní a jak zvládnout sváteční stres.
verbindliche Vorbestellung unter (+49) 0371 220733
Trpaslík "RUMPEL"-stielzchen - strážce pokladu rytíře Harrase
Trpaslík Rumpelstielzchen, který kdysi pracoval v dole s ostatními trpaslíky, dostal nabídku pracovat na hradě Lichtenwalde jako strážce pokladu pro rytíře Harrase, ale jeho láska k nevhodné ženě ho dostala do velkých problémů.
Mapy
Informace
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
07.12.26 19:00 - 23:00 hodiny
Eintritt: 69 € inkl. Menü
mit dem Marionettentheater Dombrowsky
Červená čepička
Oblíbená pohádka „Červená Karkulka“ se dostává na jeviště: Dívka se vydává na cestu s koláčem pro babičku – a potká lstivého vlka. Napětí, humor a šťastný konec dělají z této hry zážitek pro celou rodinu.
Puppentheater Papperlapapp Meike Kreim
Sněhurka a Růženka
Dvě chudé, ale pracovitá děvčata žijí se svou matkou na okraji lesa a v zimě poskytují útočiště medvědovi. Jen malý zlomyslný trpaslík Knorz ví, že ten medvěd je zakletý princ. Podaří se dívkám ho zachránit?
Figurentheater Karla Wintermann
Loutkové divadlo: Paní Holle
Paní Holle sama vypráví příběh o líné a pilné Marii. Z křesla s ušima a mnoha velkých polštářů, které si s sebou přináší, vzniká úžasný interaktivní příběh pro všechny, kteří se rádi nechávají okouzlit pohádkami.
Zpívající, zvonící strom
V kouzelném království je nafoukaná princezna potrestána za své sobectví, když se promění v ošklivou dívku. Jen díky pravé lásce může probudit zpívající, cinkající strom a získat zpět zakletého prince.
Ein Märchen über eine schöne Königstochter und einen sehr ehrlichen Spiegel.
Sněhurka
Sněhurka prožívá po otcově novém sňatku období plné strachu: marnivá královna usiluje o její život. Na útěku najde útočiště u sedmi trpaslíků. Zda se jí podaří zachránit, ukazuje divadlo Burattino.
„Přítelkyně“ // Nezávislé divadlo Klara Rewicki (Klara Rewicki & M. Trofimov)
Doris und Birgitt telefonieren seit über zwanzig Jahren jeden Abend miteinander – über die Mauer hinweg und weit darüber hinaus. Basierend auf wahren Biografien erzählt das Stück von Freundschaft, Alltag und den Umbrüchen deutscher Geschichte.
„O krok dál“ // Divadlo BAFF v Delitzschi (Änsämbel & Sebastian Mandla)
Eine ehrgeizige Schülerin träumt von der Hauptrolle in „Romeo und Julia“. Als sie nur Zweitbesetzung wird, schmiedet sie einen riskanten Plan, um doch noch ins Rampenlicht zu gelangen. Ein spannendes Stück über Ehrgeiz, Konkurrenz und große Träume.
HIT v srdci: Divadlo z Kadaňe
V divadelní hře, která byla speciálně vytvořa pro tento slavnostní víkend, se prolínají vzrušení, adrenalin z motoristického sportu a postavy Karla Maye. Tuto 30minutovou hru hudebně doprovází dechový orchestr z Hohenstein-Ernstthalu.
Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal09337 Hohenstein-Ernstthal
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
12.09.2614:00 hodiny
Odvážný malý krejčí
Vypráví příběh Jonase, který se proslaví písní "7 auf einen Streich" a odvážně se vydává do světa. S důvtipem a chytrostí zvládá velké výzvy, získává přátele a překonává sám sebe - nápadité divadelní dobrodružství plné humoru.
Bitte bei der Anmeldung per Mail angeben, um wieviel Uhr du kommen möchtest und wie viele Personen ihr seid.
Otevírání dveří myší
Zvedněte oponu a vstupte do divadla! Dnes je čas otevřít dveře pomocí myši. Rytířem, drakem nebo princeznou se může stát každý, kdo vždy toužil stát na jevišti. Čeká tě také spousta objevů v zákulisí a spousta her.
Mapy
Informace
Theater BURATTINO09366 Stollberg/Erzgeb.
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
03.10.26 10:00 - 16:00 hodiny
Ein Theaterstück frei nach den Brüdern Grimm von Annekathrin Rottstädt-Hänel
Paní Holleová
Marie ztratí cívku ve studni a skončí v domě matky Huldy. Tam pilně pomáhá a je bohatě odměněna. Doma její štěstí vyvolá závist. Pohádková divadelní hra o pracovitosti, odvaze a spravedlnosti.
DOD - Gerd Dudenhöffer hraje Heinze Beckera
Nach der Beerdigung steht Heinz Becker allein in der Küche. Routinen brechen weg, Trauer füllt den Raum. Zwischen schwarzem Anzug, kaltem Licht und beiläufigem Humor erzählt die Szene eindringlich vom Verlust und einem Alltag, der ins Wanken gerät.
Ein modernes Schauermärchen von E.T.A. Hofmann ab 12 Jahre für die Bühne bearbeitet von Gloria Breite und Anni Hänel.
Písečný muž
Nad současností se vznáší temný stín: Nathalie se ocitá mezi realitou a iluzí. Tajemný obchodník a záhadná Olimpia ji vtáhnou do víru strachu, vzpomínek a klamu - tísnivé divadelní představení o identitě.
D.D.R. Vzkříšení ruin
D.D.R. – Auferstehung der Ruinen: Eine augenzwinkernde Schlager-Revue mit Dagmar Gelbke, Dagmar Frederic und Regina Thoss. Nostalgisch, selbstironisch und voller bekannter Melodien.
D.D.R. Vzkříšení ruin
D.D.R. - Auferstehung der Ruinen: Popová revue s Dagmar Gelbke, Dagmar Frederic a Reginou Thoss. Nostalgické, sebeironické a plné známých melodií.
Hans Joachim Heist - Další báseň
Hans-Joachim Heist lässt Heinz Erhardt lebendig werden. Mit Brille, Haltung und Sprachwitz imitiert er Gestik und Mimik des legendären Komikers so überzeugend, dass man glaubt, Heinz Erhardt selbst stünde auf der Bühne.
Festival parodie
Festival parodie plný lesku a slávy. Dechberoucí výkony, vášeň a humor se snoubí ve velkolepé revue s Marií Crohn, Tatjanou Taft, Glennem Goldem a Ivy Star - vrcholné představení plné barev a emocí.
Dance Masters - To nejlepší z irského tance
TANEČNÍ MISTŘI - Best of Irish Dance" již téměř dvacet let strhují publikum po celém Německu. Představení vypráví příběh irského stepu s precizní choreografií, živou hudbou, ohnivými rytmy a tradičním zpěvem.
Vorbestellung erforderlich unter 0371 220733 oder einfach.mal.abschalten@sportgaststaette-leukersdorf.de
Nádherný svět snů - Florian Poldrack
Kouzelnická show "Wunderwelt der Träume" Floriana Poldracka vás zavede do světa plného iluzí a kouzel. S působivou technikou a spoustou citu činí nemožné možným a potěší diváky svým jedinečným světem snů.
Mapy
Informace
Sportgaststätte Leukersdorf09387 Jahnsdorf/Erzgeb.
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
20.11.26 19:00 - 22:00 hodiny
Preis: 69 €