Ein Abenteuerstück nach Astrid Lindgren
Pippi Dlouhá punčocha
Žije ve vile Kunterbunt, je silná jako deset dospělých a vede ten nejdivočejší život, jaký si lze představit. Díky spoustě fantazie, odvahy a svým zvířecím přátelům Pippi dokazuje, že svoboda nezná hranic.
Zahajovací podívaná
Novou sezónu ohlašuje průvod centrem města a závěrečné kouzelné finále v sále loutkového divadla. Na nádvoří loutkového divadla bude také připraven pestrý program s výtvarnými dílnami, malováním na obličej a mýdlovými bublinami.
Puppentheater Zwickau08056 Zwickau
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
30.08.26 14:00 - 15:20 hodiny
Eintritt frei
Ein Märchen über eine schöne Königstochter und einen sehr ehrlichen Spiegel.
Sněhurka
Sněhurka prožívá po otcově novém sňatku období plné strachu: marnivá královna usiluje o její život. Na útěku najde útočiště u sedmi trpaslíků. Zda se jí podaří zachránit, ukazuje divadlo Burattino.
ab 3 Jahre
Malý nás
Ben a Emma jsou nejlepší přátelé a společně prožívají dobrodružství. Po hádce se jejich MY vytratí a ME je stále hlasitější. Bez MY chybí zábava. Hřejivý příběh o přátelství a otázce: Jak mohou oba najít cestu zpět ke společnému MY?
Odvážný malý krejčí
Vypráví příběh Jonase, který se proslaví písní "7 auf einen Streich" a odvážně se vydává do světa. S důvtipem a chytrostí zvládá velké výzvy, získává přátele a překonává sám sebe - nápadité divadelní dobrodružství plné humoru.
Nejprve modrá, pak žlutá, pak zelená
Moře je zářivě modré a skvěle se v něm koupat, červené jahody jsou ovocně sladké a citrony žluté a kyselé. V divadle pro děti od 2 let vás čeká pestrá cesta, která vás zve k prozkoumání světa mnoha barev všemi smysly.
ab 12 Jahre
Vlna
Ve třídě žáci podceňují nebezpečí fašismu. Učitel Ben Ross zahájí experiment "Vlna", který rychle přeroste v hnutí s totalitními rysy. Společenství se mění ve vyloučení - a hrozí, že se dynamika vymkne kontrole.
Bitte bei der Anmeldung per Mail angeben, um wieviel Uhr du kommen möchtest und wie viele Personen ihr seid.
Otevírání dveří myší
Zvedněte oponu a vstupte do divadla! Dnes je čas otevřít dveře pomocí myši. Rytířem, drakem nebo princeznou se může stát každý, kdo vždy toužil stát na jevišti. Čeká tě také spousta objevů v zákulisí a spousta her.
Mapy
Informace
Theater BURATTINO09366 Stollberg/Erzgeb.
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
03.10.26 10:00 - 16:00 hodiny
Tabaluga a Lilli
Tabaluga a Lilli je okouzlující živý muzikál pro celou rodinu, který s láskyplnými kostýmy a známými hity vypráví dobrodružství malého draka, který se vydává hledat Pravý oheň, aby zachránil svět.
Ein Theaterstück frei nach den Brüdern Grimm von Annekathrin Rottstädt-Hänel
Paní Holleová
Marie ztratí cívku ve studni a skončí v domě matky Huldy. Tam pilně pomáhá a je bohatě odměněna. Doma její štěstí vyvolá závist. Pohádková divadelní hra o pracovitosti, odvaze a spravedlnosti.
elefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
KABARETT-DINNER-SHOW: Sex, chlast a jiné potíže s Matthiasem Machwerkem
V kabaretním večerním představení "Sex, chlast a jiné potíže" podává Matthias Machwerk ten nejlepší humor o malých velkých životních katastrofách. Večer plný slovních hříček, ironie a pobavení - satirický, ostrý a s kousavým nádechem.
Mapy
Informace
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
04.09.26 18:00 - 22:30 hodiny
Další termíny
Preis: 75 € p.P.
Reservierung per Mail unter: post@sau-berg.de
Zu allen Veranstaltungen mit Eintrittsgeldern müssen die Karten spätestens 4 Wochen vor dem Veranstaltungstermin abgeholt und bezahlt werden. Karten können im Krankheitsfall bis 48h vor der Veranstaltung gegen einen Restaurantgutschein umgetauscht werden. Karten, die 48h vor der Veranstaltung bis zum Veranstaltungstermin storniert werden, verfallen ersatzlos.
Ostalgický divadelní večer
Dopřejte si vzpomínky! Tele Lotto, jedinečný pořad v německém televizním prostředí! Po 25 letech přichází 1359. díl. ! Herricht & Preil, Max Baumann & Manfred Krug samozřejmě nebudou chybět. Kultovní hra Ostalgie podle známého televizního formátu.
Krimi celkem Večeře: Milionáři milují nebezpečně
Je to večer roku. Buďte u toho, až vás Miriam a Leo pozvou do svého pořadu "Rande s milionářem". Stále je přísně tajné, kdo je oním tajemným milionářem, ale někteří lidé zjevně po milionech touží...
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
KABARETT-DINNER: Rodič samoživitel s manželem
Kabaretní večeře: "Svobodný rodič s manželem" - humorný večer s FrauAndreou plný trefných postřehů, vtipu a šarmu. Lahůdka pro každého, kdo má rád kabaret a dobré jídlo.
Mapy
Informace
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
09.10.2617:00 hodiny
Další termíny
Preis: 75 € p.P.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
Pomsta je moje
Čtyři napínavé krátké thrillery, dva herci v devíti rolích a večer plný překvapení: Pomsta je moje nabízí thrillerovou zábavu s humorem a napětím - doplněnou dobrým jídlem, sklenkou vína a možná i nečekaným zvratem.
Mapy
Informace
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
10.10.2618:00 hodiny
Preis: 75 € p.P.
ESCAPE-DINNER: Crack the flavour
Na únikové večeři "Crack the flavour" se setkáte s exkluzivním tříchodovým menu a vzrušujícími hádankami. Hosté se snaží odhalit tajemství zakázaného šampaňského, jehož poslední láhev je ukryta v trezoru. Potěšení, vzrušení a show v jednom.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
BUTTERMILCHGETZN-FESTIVAL s De Fiedler Spechte
Gurmánský večer plný lásky k regionu: Buttermilchgetzn - tradiční krušnohorské jídlo - se podává v mnoha variantách z bufetu, doprovázené krušnohorským pivem (Fiedler & Specht) a písněmi skupiny "De Fiedler Spechte".
Mapy
Informace
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
16.10.26 18:00 - 22:30 hodiny
Preis: 45 € p.P.inkl. 1 Bier (Fiedler oder Specht), Buttermilchgetzn vom Buffet und Musik durch „De Fiedler Spechte“
Děsivá večeře: Dr. Jekyll a pan Hyde
Na této originální strašidelné večeři zažijí hosté strašidelně krásný večer o pěti dějstvích a čtyřech chodech. Čeká je strašidelně humorná směs večeře a divadla. Vhodné i pro slabé povahy!
Stiehlvolle před Vánoci: Divadelní večeře se Stiehlblüten
Rok sotva začal a svátek světel už je za rohem. "Stiehlblüten" se chystají pod umělý vánoční stromek vložit trochu satiry, hudebních a literárních děl, tipů a testů a nezbytnou dávku šibeničního humoru.
Telefon +49 (0) 37341 493964 | E-Mail post@sau-berg.de
KABARETT-DINNER-SHOW: Manni se pustil do práce
Manni jde na věc - s humorem, hudbou a kousavým pohledem na každodenní život a politiku. Vše, co se nevejde do sklenice, je umístěno na jeviště: vysněná postava, volební sliby, postoje. Večer plný drzého veselí a dobrého humoru, který se stal trvalým.
Mapy
Informace
Sauberg Klause09427 Ehrenfriedersdorf
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
13.11.26 17:00 - 22:00 hodiny
Další termíny
Preis: 75 € p.P.
Küf Kaufmann: Vodka je vždy košer
S židovským humorem a jemnou ironií čte Küf Kaufmann ze své knihy „Vodka je vždy košer“ a vypráví příběhy ze svého pohnutého života mezi Sovětským svazem a jevištěm. Kabaret, satira a hudba se spojují v chytrý a trefný večer.
Peter-Breuer-Gymnasium Zwickau08056 Zwickau
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
30.08.2617:00 hodiny
„Earl Grey“ // DIE BÜHNE – Technická univerzita v Drážďanech (Lars Engeln)
Earl Grey möchte eigentlich nur Tee trinken. Doch skurrile Mitbewohner, alltägliches Chaos und eine geheimnisvolle Finsternis sorgen für jede Menge turbulente Abenteuer.
Kabarettistische Lesung
Katrin Weber: Budete se smát
Katrin Weberová čte kapitoly ze své knihy "Sie werden lachen" a vypráví o svém životě plném nešťastných příhod, nehod a nešikovností, které ji provázely až na jeviště - většinou upřímně a k popukání.
Kartenbestellungen über drstiehler@ewt-net.de oder 0171 1135632
Stiehlblüten: Výběr květů sti(eh)lsichder vybraných z 8 let
Kytice osmi let literárních a hudebních absurdit, prošpikovaná bláznivými tóny, podivnými ptáky a nemilosrdnou satirou - podávaná s osvěžujícími nápoji a kulinářským občerstvením.
Mapy
Informace
Villa Mocc08056 Zwickau
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
17.09.2619:00 hodiny
Eintritt: VVK 16 € / AK 18 €
Tickets unter 037295 2486
Být hloupý je krásné!
Drážďanský kabaret "Die Kaktusblüte" s břitkým humorem osvětluje absurdity politiky a každodenního života, zabývá se vzděláváním a sociálními problémy a zve vás ke znovuobjevení umění sounáležitosti.
Mapy
Informace
Kultur- und Freizeitzentrum Lugau09385 Lugau/Erzgeb.
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
19.09.2619:00 hodiny
Eintritt: 20 € / erm. 18 €
die feisten - rodinná oslava
Die feisten potěší novými písněmi i klasikou: humorné příběhy, ručně dělaná hudba a oceňovaný kabaret. Rainer a C. se zaměřují na hravost a kreativitu - večer plný humoru, hudby a skvělé zábavy.
The Powder Box - Dámský večer
Večer slibuje nezapomenutelný zážitek, kde se do popředí dostane smích, rouhání a sdílení tajemství - večer, kde každá žena může ukázat své pravé já, bez zábran a se sklenkou prosecca v ruce.
Bernd Stelter: Nerozčilujte se, uděláte si jen vrásky!
V novém pořadu Bernda Steltera je mnoho důvodů k smíchu. Vrásky se vyhlazují, pleť se zlepšuje a koutky úst se vytahují nahoru. Je to jako dvouhodinová kosmetická procedura bez botoxu a otravných plastických chirurgů.
Kabarett mit Kay Ray
Kay Ray Show
Rajský pták komedie. Jako zpěvák zasáhne srdce, jako klaun každou bránici a jako provokatér každou malou mysl. Před jeho vtipy a kouzly není nikdo v bezpečí. Vtipálek bez bázně a hany.
Michael Hatzius
Satirické menu o několika chodech s hádajícím se párem prasat, cholerickým klíštětem, plachým kuřetem a probuzeným jednorožcem. Moudrá ještěrka nabízí postřehy k aktuálním tématům. Každé představení je jedinečné a hlavní roli v něm hrají diváci.
Poetry Slam
Večer plný slovního umění a kreativity: na poetry slamu proti sobě soutěží umělci s vlastními texty. O vítězi večera rozhoduje publikum.
Ein funkelnd-magisches Nachtspektakel von Daphne Grindstoner
Elfský oheň II
Večer plný kouzel, hudby a dobrodružství: elfové, trollové a staří přátelé čelí temným silám, tančí, zpívají a okouzlují publikum - s hity od ABBY po Nightwish, velkolepými efekty a spoustou srdce.
Premiere,
Musical in zwei Akten, basierend auf dem Roman von Alexandre Dumas
Hrabě Monte Christo
Muzikál vypráví příběh Edmonda Dantèse, který po zradě ve vězení objeví poklad, osvobodí se a vrátí se jako tajemný hrabě, aby se pomstil svým nepřátelům a získal zpět lásku svého mládí.
Musical von Ben Toth und Birgit Simmler nach dem Roman von Karl May
Duch křoví
Vesnice v Krušných horách v 19. století: Vydavatelská rodina Seidelmannů vykořisťuje tkalce, život charakterizuje chudoba. V noci straší ve vesnici nedaleko českých hranic duch z křoví. Mnoho obyvatel hledá únik a naději u pašeráků.
Tabaluga a Lilli
Tabaluga a Lilli je okouzlující živý muzikál pro celou rodinu, který s láskyplnými kostýmy a známými hity vypráví dobrodružství malého draka, který se vydává hledat Pravý oheň, aby zachránil svět.
NOC HUDEBNÍCH SNŮ
Ponořte se do světa velkých muzikálů: Mamma Mia, Elisabeth, Sister Act, Falco, KuDamm56, Tina a mnoho dalších! Strhující show s velkým obsazením, živou kapelou, autentickými kostýmy, silnými hlasy a vzrušující choreografií.
Yakari - Přátelé na celý život
Mnohokrát oceněné hudební dobrodružství se vrací v roce 2026 a opět potěší malé i velké! Díky strhující hudbě, barevným kulisám a silným poselstvím o odvaze, přátelství a respektu bude představení skutečným zážitkem.
HUDEBNÍ VÁNOCE
Představení kombinuje sváteční vánoční písně s největšími muzikálovými hity. Mezinárodní soubor představí písně z filmů Lví král, Frozen, Wicked a dalších. Poté se rozjímá s nejkrásnějšími a nejoblíbenějšími vánočními melodiemi.
Tři lískové oříšky pro Popelku
Oblíbená vánoční klasika v podobě muzikálu: Doprovázejte Popelku na její cestě zasněženou krajinou, na okázalý ples a za její velkou láskou. S dojemnou hudbou, okouzlujícími kostýmy a spoustou vánoční magie pro celou rodinu.
Santa Claus
Santa Claus už má Vánoc dost! Skřítci vymyslí plán a zavolají na pomoc vánoční svět. S hudbou, humorem a napětím vzniká svižný muzikál, ve kterém i diváci musí pomoci zachránit sváteční období.
Zázrak loňských Vánoc
Tento muzikál vás zavede do dojemného milostného příběhu, doprovázeného nejznámějšími vánočními hity, a promění každé jeviště v slavnostní zimní krajinu, která zahřeje u srdce a vytvoří nezapomenutelné okamžiky.
Zahajovací podívaná
Novou sezónu ohlašuje průvod centrem města a závěrečné kouzelné finále v sále loutkového divadla. Na nádvoří loutkového divadla bude také připraven pestrý program s výtvarnými dílnami, malováním na obličej a mýdlovými bublinami.
Puppentheater Zwickau08056 Zwickau
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
30.08.26 14:00 - 15:20 hodiny
Eintritt frei
ab 3 Jahre
Malý nás
Ben a Emma jsou nejlepší přátelé a společně prožívají dobrodružství. Po hádce se jejich MY vytratí a ME je stále hlasitější. Bez MY chybí zábava. Hřejivý příběh o přátelství a otázce: Jak mohou oba najít cestu zpět ke společnému MY?
ab 12 Jahre
Vlna
Ve třídě žáci podceňují nebezpečí fašismu. Učitel Ben Ross zahájí experiment "Vlna", který rychle přeroste v hnutí s totalitními rysy. Společenství se mění ve vyloučení - a hrozí, že se dynamika vymkne kontrole.
Zpívající, zvonící strom
V kouzelném království je nafoukaná princezna potrestána za své sobectví, když se promění v ošklivou dívku. Jen díky pravé lásce může probudit zpívající, cinkající strom a získat zpět zakletého prince.
Ein Abenteuerstück nach Astrid Lindgren
Pippi Dlouhá punčocha
Žije ve vile Kunterbunt, je silná jako deset dospělých a vede ten nejdivočejší život, jaký si lze představit. Díky spoustě fantazie, odvahy a svým zvířecím přátelům Pippi dokazuje, že svoboda nezná hranic.
Ein Märchen über eine schöne Königstochter und einen sehr ehrlichen Spiegel.
Sněhurka
Sněhurka prožívá po otcově novém sňatku období plné strachu: marnivá královna usiluje o její život. Na útěku najde útočiště u sedmi trpaslíků. Zda se jí podaří zachránit, ukazuje divadlo Burattino.
„Přítelkyně“ // Nezávislé divadlo Klara Rewicki (Klara Rewicki & M. Trofimov)
Doris und Birgitt telefonieren seit über zwanzig Jahren jeden Abend miteinander – über die Mauer hinweg und weit darüber hinaus. Basierend auf wahren Biografien erzählt das Stück von Freundschaft, Alltag und den Umbrüchen deutscher Geschichte.
„O krok dál“ // Divadlo BAFF v Delitzschi (Änsämbel & Sebastian Mandla)
Eine ehrgeizige Schülerin träumt von der Hauptrolle in „Romeo und Julia“. Als sie nur Zweitbesetzung wird, schmiedet sie einen riskanten Plan, um doch noch ins Rampenlicht zu gelangen. Ein spannendes Stück über Ehrgeiz, Konkurrenz und große Träume.
Odvážný malý krejčí
Vypráví příběh Jonase, který se proslaví písní "7 auf einen Streich" a odvážně se vydává do světa. S důvtipem a chytrostí zvládá velké výzvy, získává přátele a překonává sám sebe - nápadité divadelní dobrodružství plné humoru.
Bitte bei der Anmeldung per Mail angeben, um wieviel Uhr du kommen möchtest und wie viele Personen ihr seid.
Otevírání dveří myší
Zvedněte oponu a vstupte do divadla! Dnes je čas otevřít dveře pomocí myši. Rytířem, drakem nebo princeznou se může stát každý, kdo vždy toužil stát na jevišti. Čeká tě také spousta objevů v zákulisí a spousta her.
Mapy
Informace
Theater BURATTINO09366 Stollberg/Erzgeb.
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
03.10.26 10:00 - 16:00 hodiny
Ein Theaterstück frei nach den Brüdern Grimm von Annekathrin Rottstädt-Hänel
Paní Holleová
Marie ztratí cívku ve studni a skončí v domě matky Huldy. Tam pilně pomáhá a je bohatě odměněna. Doma její štěstí vyvolá závist. Pohádková divadelní hra o pracovitosti, odvaze a spravedlnosti.
DOD - Gerd Dudenhöffer hraje Heinze Beckera
Nach der Beerdigung steht Heinz Becker allein in der Küche. Routinen brechen weg, Trauer füllt den Raum. Zwischen schwarzem Anzug, kaltem Licht und beiläufigem Humor erzählt die Szene eindringlich vom Verlust und einem Alltag, der ins Wanken gerät.
Kressmann-Taylor Adresát neznámý
"Recipient neznámý" vypráví příběh přátelství, které se rozpadá pod vlivem nacionálního socialismu. Strhující jevištní verze názorně ukazuje, jak ideologie pronikají do každodenního života a mění lidi.
KunstGalerie im Hans-Plank-Haus08056 Zwickau
Další informace o přátelských profilech a organizátorech
23.10.26 15:00 - 16:30 hodiny
Ein modernes Schauermärchen von E.T.A. Hofmann ab 12 Jahre für die Bühne bearbeitet von Gloria Breite und Anni Hänel.
Písečný muž
Nad současností se vznáší temný stín: Nathalie se ocitá mezi realitou a iluzí. Tajemný obchodník a záhadná Olimpia ji vtáhnou do víru strachu, vzpomínek a klamu - tísnivé divadelní představení o identitě.
Divadlo SIXX PAXX na turné
Vypadají svůdně dobře, svými pohyby berou dámám dech a jsou zpět a "neuvěřitelní"! SIXX PAXX na svém novém klubovém turné předvedou, co všechno umí. Se SIXX PAXX je dovoleno všechno: Pinožení, křik i doteky!
IVY STAR - Travestie par excellence
Die einzigartige Künstlerin IVY STAR präsentiert ihre neue Show: Ein Abend voller Glanz, Humor und Magie. Mit Charme, Eleganz und königlicher Extravaganz entführt sie ihr Publikum in eine Welt unvergesslicher Bühnenmomente.
MICHAEL TSOKOS - FASCINACE SOUDNÍM LÉKAŘSTVÍM
Kriminalista profesor Michael Tsokos, nejznámější německý forenzní vědec, pomáhá řešit spektakulární případy - na místě činu, na pitevním stole, v laboratoři i u soudu. Všechny jeho knihy o spektakulárních případech jsou bestsellery.
Obviněný - vinen, nebo ne?
Hvězdný právník se setkává s moderátorem: Dr. Alexander Stevens a Constantin Schreiber spolu probírají skutečné případy s překvapivými zvraty, záhadnými stopami a šílenými motivy.
Forever Queen v podání skupiny Queen Alive
Queen Alive rozproudili publikum nezapomenutelnými hity jako "Radio Gaga", "We Will Rock You" a "Barcelona" v duetu se silným hlasem sopranistky Sylvie Galland. Výborný zvuk, nápaditý světelný design... a skvělé vzpomínky na brilantní kapelu.
D.D.R. Vzkříšení ruin
D.D.R. – Auferstehung der Ruinen: Eine augenzwinkernde Schlager-Revue mit Dagmar Gelbke, Dagmar Frederic und Regina Thoss. Nostalgisch, selbstironisch und voller bekannter Melodien.
D.D.R. Vzkříšení ruin
D.D.R. - Auferstehung der Ruinen: Popová revue s Dagmar Gelbke, Dagmar Frederic a Reginou Thoss. Nostalgické, sebeironické a plné známých melodií.
Hans Joachim Heist - Další báseň
Hans-Joachim Heist lässt Heinz Erhardt lebendig werden. Mit Brille, Haltung und Sprachwitz imitiert er Gestik und Mimik des legendären Komikers so überzeugend, dass man glaubt, Heinz Erhardt selbst stünde auf der Bühne.
Festival parodie
Festival parodie plný lesku a slávy. Dechberoucí výkony, vášeň a humor se snoubí ve velkolepé revue s Marií Crohn, Tatjanou Taft, Glennem Goldem a Ivy Star - vrcholné představení plné barev a emocí.
Dance Masters - To nejlepší z irského tance
TANEČNÍ MISTŘI - Best of Irish Dance" již téměř dvacet let strhují publikum po celém Německu. Představení vypráví příběh irského stepu s precizní choreografií, živou hudbou, ohnivými rytmy a tradičním zpěvem.
Ein Abenteuerstück nach Astrid Lindgren
Pippi Dlouhá punčocha
Žije ve vile Kunterbunt, je silná jako deset dospělých a vede ten nejdivočejší život, jaký si lze představit. Díky spoustě fantazie, odvahy a svým zvířecím přátelům Pippi dokazuje, že svoboda nezná hranic.
Ein funkelnd-magisches Nachtspektakel von Daphne Grindstoner
Elfský oheň II
Večer plný kouzel, hudby a dobrodružství: elfové, trollové a staří přátelé čelí temným silám, tančí, zpívají a okouzlují publikum - s hity od ABBY po Nightwish, velkolepými efekty a spoustou srdce.
Premiere,
Musical in zwei Akten, basierend auf dem Roman von Alexandre Dumas
Hrabě Monte Christo
Muzikál vypráví příběh Edmonda Dantèse, který po zradě ve vězení objeví poklad, osvobodí se a vrátí se jako tajemný hrabě, aby se pomstil svým nepřátelům a získal zpět lásku svého mládí.
Musical von Ben Toth und Birgit Simmler nach dem Roman von Karl May
Duch křoví
Vesnice v Krušných horách v 19. století: Vydavatelská rodina Seidelmannů vykořisťuje tkalce, život charakterizuje chudoba. V noci straší ve vesnici nedaleko českých hranic duch z křoví. Mnoho obyvatel hledá únik a naději u pašeráků.